Baby Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Baby Blue
Tytuł: Mały błękit
Words and music by: Pete Ham
Słowa i muzyka: Pete Ham
There's no need for a capo to play this breakup song (also covered by
Nie ma potrzeby, aby capo zagrał tę piosenkę o rozstaniu (również w wykonaniu
Aimee Mann), but it's definitely a barre-chord monster. The fills and
Aimee Mann), ale to zdecydowanie potwór akordów barowych. Wypełnienia i
solos are tabbed for (cutaway) acoustic guitar, so stretch and hammer
solówki są przystosowane do (wyciętej) gitary akustycznej, więc rozciąganie i młotkowanie
and fool around with different fingerings if the notes feel awkward on
i wygłupiaj się, zmieniając palcowanie, jeśli nuty wydają się niewygodne
electric.
elektryczny.
Comments and crits to: drclueful@hotmail.com
Komentarze i uwagi krytyczne na adres: drclueful@hotmail.com
Tab: Guitar
Zakładka: Gitara
B (opening riff)
B (riff otwierający)
F# E E B (fill #1)
F# E E B (wypełnienie nr 1)
Guess I got...deserved
Chyba zasłużyłem
A E B (fill #2)
A E B (wypełnienie nr 2)
Kept you waiting...long
Kazałeś czekać... długo
F# E E B (fill #1)
F# E E B (wypełnienie nr 1)
All that time...word
Przez cały ten czas... słowo
A E B (fill #2)
A E B (wypełnienie nr 2)
Didn't know you'd...I'd forget
Nie wiedziałem, że...zapomnę
F# (fill #3)
F# (wypełnienie nr 3)
I'd regret
Żałowałbym
C#m C#m7 E (fill #4)
C#m C#m7 E (wypełnienie nr 4)
The special love...you
Wyjątkowa miłość... ciebie
B (opening riff)
B (riff otwierający)
My baby blue
Mój błękitny
F# E E B (fill #1)
F# E E B (wypełnienie nr 1)
All the days...long
Przez całe dni... długie
A E B (fill #2)
A E B (wypełnienie nr 2)
Did you really...wrong
Czy naprawdę... się myliłeś
F# E E B (fill #1)
F# E E B (wypełnienie nr 1)
Dixie, when I...go
Dixie, kiedy... wyjdę
A E B (fill #2)
A E B (wypełnienie nr 2)
Thought you'd realize...I would know
Myślałem, że zdasz sobie sprawę... Wiedziałbym
F# (fill #3)
F# (wypełnienie nr 3)
I would show
Pokazałbym
C#m C#m7 E (fill #4)
C#m C#m7 E (wypełnienie nr 4)
The special love...you
Wyjątkowa miłość... ciebie
B (opening riff)
B (riff otwierający)
My baby blue
Mój błękitny
(bridge)
(most)
bass
bas
What can I do
Co mogę zrobić?
bass
bas
What can I say
Co mogę powiedzieć
A E B (fill #2)
A E B (wypełnienie nr 2)
Except I want you by my side
Chyba, że chcę cię przy sobie
bass
bas
How can I show you
Jak mogę ci pokazać
bass
bas
Show me the way
Pokaż mi drogę
Don't you know the times I've tried
Czy nie wiesz, ile razy próbowałem?
(solo #1 chords)
(akordy solowe nr 1)
bass
bas
F# E E B (fill #1)
F# E E B (wypełnienie nr 1)
Guess that's all...say
To chyba wszystko... powiedzmy
A E B (fill #2)
A E B (wypełnienie nr 2)
Except the feeling...day
Z wyjątkiem uczucia… dnia
F# E E B (fill #1)
F# E E B (wypełnienie nr 1)
Just one thing...go
Tylko jedna rzecz... idź
A E B (fill #2)
A E B (wypełnienie nr 2)
Take good care, baby, let it show
Uważaj, kochanie, niech to będzie widoczne
F# (fill #3)
F# (wypełnienie nr 3)
Let it grow
Niech rośnie
C#m C#m7 E (fill #4)
C#m C#m7 E (wypełnienie nr 4)
The special love...me
Wyjątkowa miłość... ja
My Dixie dear
Moja kochana Dixie
(ending)
(koniec)
B (opening riff position) C#m B
B (pozycja otwierająca riff) C#m B
(solo #2 chords)
(akordy solowe nr 2)
opening riff
otwierający riff
e---------------------------------------------------------------------I
e---------------------------------------------------------------------------------I
B--------4-------4--5--4--5--4-----------4----------------------------I
B--------4-------4--5--4--5--4---------------4----------------------------I
G--------4-------4--4--4--4--4-----------4----------------------------I
G-------4-------4--4--4--4--4---------------4-----------------------I
D-----4--4-------4--4--4--4--4--------4--4----------1--4--2--1--------I
D-----4--4-------4--4--4--4--4--------4--4----------1--4--2--1--------I
A--2--2-------2--------------------2--2-------2--4--------------4--2--I
A--2--2-------2----------2--2------2--4---------4--2--I
E---------------------------------------------------------------------I
E---------------------------------------------------------------------------------I
fill #1
wypełnienie nr 1
e-------------------------------I
e--------------------------------------------- I
B-------------------------------I
B--------------------------------------------- I
G-------------------------------I
G--------------------------------------------- I
D----------9--------------9-----I
D----------9-------------9---------I
A------11-----11-------9-----9--I
A------11-----11-------9---------9--I
E--12-------------11------------I
E--12-------------11-------I
fill #2
wypełnienie nr 2
e--------------------------I
e--------------------------------------- Ja
B--------------------------I
B--------------------------------------- I
G--------------------------I
G--------------------------------------- I
D--------------------------I
D-------------------------- I
A--------6--9--7--6--------I
A-------6--9--7--6-------I
E--7--9--------------9--7--I
E--7--9-------------9--7--I
fill #3
wypełnienie nr 3
e-----------------------------I
e--------------------------------------- Ja
B-----------------------------I
B---------------------------------------I
G-----------------------------I
G---------------------------------------I
D---------8--11--9--8---------I
D---------8--11--9--8--------I
A--9--11---------------11--9--I
A--9--11---------------11--9--I
E-----------------------------I
E----------------------------- I
fill #4
wypełnienie nr 4
e---------------------------------------I
e-------------------------------------------------I
B--------------------------9--------12--I
B-------------------------9-------12--I
G--------------9--------------9---------I
G-------------9-------------9---------I
D----------9-------9-------------9------I
D----------9-------9------------9------I
A------11--------------11---------------I
A------11------------11--------------I
E--12-----------------------------------I
E--12------------------------------------I
solo #1 (chords on top)
solo nr 1 (akordów na górze)
bass
bas
e--------------------5--------------------------I
e---------------------------------5--------------------------I
B---7--7--7--5----------7-5---9--9--9--7--------I
B---7--7--7--5--------------7-5---9--9--9--7--------I
G--------------7--6------------------------9-8--I
G-------------7--6----------------------------9-8--I
D-----------------------------------------------I
D------------------------------------------------------- I
A-----------------------------------------------I
A----------------------------------------------------------------------- I
E-----------------------------------------------I
E------------------------------------------------------- I
e---------------------------9--12---16--16--16--14--12--19--I
e----------------9--12---16--16--16--14--12--19--I
B---10--10--10--9-7-----10----------------------------------I
B---10--10--10--9-7-----10---------------------------------I
G--------------------9--------------------------------------I
G-----------9---------------------------------------I
D-----------------------------------------------------------I
D-----------------------------------------------------------------------I
A-----------------------------------------------------------I
A----------------------------------------------------------------------- I
E-----------------------------------------------------------I
E-----------------------------------------------------------------------I
solo #2 (chords on top)
solo nr 2 (akordów na górze)
e-------------------------7--11--I
e------------------------7--11--I
B-----------2------7--5----------I
B-----------2------7--5----------I
G--------------4-----------------I
G-------------4-----------------I
D-----4--2-----------------------I
D------4--2-----------------------I
A--0-----------------------------I
A--0-----------------------------I
E--------------------------------I
E---------------------------------I
Recommended chord positions
Zalecane pozycje akordów
e --x---I
e --x---I
B --11--I
B --11--I
G --11--I
G --11--I
D --11--I
D --11--I
A --9---I
A --9---I
E --x---I
E --x---I
e --x--I
e --x--I
B --9--I
B --9--I
G --9--I
G --9--I
D --9--I
D --9--I
A --7--I
A-7--I
E --x--I
E --x--I
e --5--I
e --5--I
B --5--I
B --5--I
G --6--I
G --6--I
D --7--I
D --7--I
A --7--I
A-7--I
E --5--I
E --5--I
e --4--I
e --4--I
B --5--I
B --5--I
G --6--I
G --6--I
D --6--I
D --6--I
A --4--I
A-4--I
E --x--I
E --x--I
e --4--I
e --4--I
B --5--I
B --5--I
G --4--I
G --4--I
D --6--I
D --6--I
A --4--I
A-4--I
E --x--I
E --x--I
e --6--I
mi --6--
B --7--I
G --8--I
D --8--I
A --6--I
E --x--I
e --4--I
B --4--I
G --4--I
D --6--I
A --6--I
E --4--I
ass
e --x--I
B --x--I
G --x--I
D --6--I
A --6--I
E --3--I
ass
e --x--I
B --x--I
G --6--I
D --6--I
A --3--I
E --x--I
e --x--I
B --7--I
G --7--I
D --7--I
A --5--I
E --x--I
ass
e --x--I
B --x--I
G --9--I
D --9--I
A --6--I
E --x--I