Maybe Tomorrow Testo Traduzione Italiana

THE IVEYS - MAYBE TOMORROW (T. Evans) Released as a single by
THE IVEYS - MAYBE TOMORROW (T. Evans) Pubblicato come singolo da
APPLE RECORDS with AND HER DADDY'S A MILLIONAIRE as
APPLE RECORDS con E SUO PAPÀ È MILIONARIO come
the B side on 15th November 1968.
lato B il 15 novembre 1968.
THE IVEYS auditioned at APPLE RECORDS in 1967. MAYBE TOMORROW
THE IVEYS fecero un'audizione alla APPLE RECORDS nel 1967. FORSE DOMANI
was released as a single and also as an album in Europe. The
è stato pubblicato come singolo e anche come album in Europa. Il
album included the songs from the movie by Peter Sellers and
l'album includeva le canzoni del film di Peter Sellers e
Ringo Starr "THE MAGIC CHRISTIAN", but the album was withdrawn
Ringo Starr "THE MAGIC CHRISTIAN", ma l'album venne ritirato
in England when Allen Klein (new manager for THE BEATLES on
in Inghilterra quando Allen Klein (nuovo manager dei BEATLES in poi
Lennon's initiative) fired APPLE CORPS head Ron Kass who, like
Lennon) ha licenziato il capo dell'APPLE CORPS Ron Kass che, tipo
Mal Evans, was very keen on the group. They changed shortly
Mal Evans, era molto entusiasta del gruppo. Sono cambiati in breve tempo
after the name of the group and settled on BADFINGER, which
dopo il nome del gruppo e optò per BADFINGER, che
they took from the working title of WITH A LITTLE HELP FROM MY
hanno preso dal titolo provvisorio WITH A LITTLE HELP FROM MY
FRIENDS, then called "BAD FINGER BOOGIE".
FRIENDS, allora chiamato "BAD FINGER BOOGIE".
Listen to a lonely sound. See the grey and sadness all around
Ascolta un suono solitario. Vedi il grigio e la tristezza tutt'intorno
See the people go their way. Care not of me and love I've lost today
Guarda le persone andare per la loro strada. Non preoccuparti di me e dell'amore che ho perso oggi
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've looked into her eyes
Non lo saprò mai finché non l'avrò guardata negli occhi
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've seen her once or twice
Non lo saprò mai finché non l'avrò vista una o due volte
And so I'm living for a dream. Each lonely day spent looking for the sunshine
E quindi vivo per un sogno. Ogni giorno solitario trascorso alla ricerca del sole
I'll make believe that I don't care. I'll tell my friends I love my life, I'm happy
Farò credere che non mi importi. Dirò ai miei amici che amo la mia vita, che sono felice
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've looked into her eyes
Non lo saprò mai finché non l'avrò guardata negli occhi
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've seen her once or twice
Non lo saprò mai finché non l'avrò vista una o due volte
Wherever, whoever you may be. Let the light of your love
Ovunque, chiunque tu sia. Lascia che la luce del tuo amore
Shine through the window of my heart
Splendi attraverso la finestra del mio cuore
Then when you've coloured all my thoughts bright
Poi quando avrai colorato brillantemente tutti i miei pensieri
Don't let me ever ever think of night, no-oo yeah!
Non lasciarmi mai pensare alla notte, no-oo sì!
Maybe tomorrow you will love again
Forse domani amerai di nuovo
I'll never know until I've looked into her eyes
Non lo saprò mai finché non l'avrò guardata negli occhi
Maybe tomorrow you will love again
Forse domani amerai di nuovo
I'll never know until I've seen her once or twice
Non lo saprò mai finché non l'avrò vista una o due volte
Maybe tomorrow you will love again
Forse domani amerai di nuovo
Listen to a lonely sound.
Ascolta un suono solitario.
See the grey and sadness all around
Vedi il grigio e la tristezza tutt'intorno
See the people go their way.
Guarda le persone andare per la loro strada.
us4
noi4
Care not of me and love I've lost today
Non preoccuparti di me e dell'amore che ho perso oggi
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've looked into her eyes
Non lo saprò mai finché non l'avrò guardata negli occhi
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've seen her once
Non lo saprò mai finché non l'avrò vista una volta
or twice
o due volte
And so I'm living for a dream.
E quindi vivo per un sogno.
Each lonely day spent looking for the sunshine
Ogni giorno solitario trascorso alla ricerca del sole
I'll make believe that I don't care.
Farò credere che non mi importi.
us4
noi4
I'll tell my friends I love my life, I'm happy
Dirò ai miei amici che amo la mia vita, che sono felice
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've looked into her eyes
Non lo saprò mai finché non l'avrò guardata negli occhi
Maybe tomorrow, I will love again
Forse domani amerò di nuovo
I'll never know until I've seen her once
Non lo saprò mai finché non l'avrò vista una volta
or twice
o due volte
Wherever, whoever you may be.
Ovunque, chiunque tu sia.
Shine through the window of my
Splendi attraverso la finestra del mio
heart Then
cuore Allora
when
quando
you've coloured
hai colorato
all my thoughts bright
tutti i miei pensieri luminosi
Don't let
Non lasciare che
me ever ever think of night,
non penso mai alla notte,
noooooooooooooooooo yeah!
nooooooooooooooooo sì!
Maybe tomorrow, you will love again
Forse domani amerai di nuovo
I'll never know until I've looked into her eyes
Non lo saprò mai finché non l'avrò guardata negli occhi
Maybe tomorrow, you will love again
Forse domani amerai di nuovo
I'll never know until I've seen her once
Non lo saprò mai finché non l'avrò vista una volta
or twice
o due volte
Maybe tomorrow, you will love again
Forse domani amerai di nuovo
Maybe tomorrow I will
Forse domani lo farò
love
amore
love
amore
B Bend
Piega B
R Release
Rilascio R
/ Slide up
/ Scorri verso l'alto
\ Slide down
\Scorri verso il basso
H Hammer-on
H Martellare
P Pull-off
P Pull-off
~ Vibrato
~Vibrato
+ Harmonic
+ Armonico
x Mute note
x Nota muta
. Play note like a dot in standard notation
. Suona la nota come un punto nella notazione standard
^ Ties two notes together
^ Lega insieme due note
(. Pause
(. Pausa