Maybe Tomorrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THE IVEYS - MAYBE TOMORROW (T. Evans) Released as a single by
THE IVEYS - MAYBE TOMORROW (T. Evans) Tekli olarak yayınlandı
APPLE RECORDS with AND HER DADDY'S A MILLIONAIRE as
APPLE, VE BABASININ BİR MİLYONER OLARAK KAYITLARINI YAPIYOR
the B side on 15th November 1968.
15 Kasım 1968'de B tarafı.
THE IVEYS auditioned at APPLE RECORDS in 1967. MAYBE TOMORROW
THE IVEYS, 1967'de APPLE RECORDS'un seçmelerine katıldı. BELKİ YARIN
was released as a single and also as an album in Europe. The
Avrupa'da single ve albüm olarak yayınlandı.
album included the songs from the movie by Peter Sellers and
albüm Peter Sellers'ın filminden şarkılar içeriyordu ve
Ringo Starr "THE MAGIC CHRISTIAN", but the album was withdrawn
Ringo Starr "THE MAGIC CHRISTIAN", ancak albüm geri çekildi
in England when Allen Klein (new manager for THE BEATLES on
İngiltere'de Allen Klein (THE BEATLES'ın yeni menajeri)
Lennon's initiative) fired APPLE CORPS head Ron Kass who, like
Lennon'ın girişimiyle) APPLE CORPS başkanı Ron Kass'ı kovdu.
Mal Evans, was very keen on the group. They changed shortly
Mal Evans gruba çok meraklıydı. Kısa sürede değiştiler
after the name of the group and settled on BADFINGER, which
grubun adından sonra BADFINGER'a karar verdim.
they took from the working title of WITH A LITTLE HELP FROM MY
BENİMDEN KÜÇÜK BİR YARDIMLA çalışma başlığından aldılar
FRIENDS, then called "BAD FINGER BOOGIE".
ARKADAŞLAR, daha sonra "KÖTÜ PARMAK BOOGIE" adını verdiler.
Listen to a lonely sound. See the grey and sadness all around
Yalnızlığın sesini dinle. Her yerdeki griliği ve üzüntüyü görün
See the people go their way. Care not of me and love I've lost today
Bakın insanlar kendi yollarına gidiyorlar. Beni ve bugün kaybettiğim aşkı umursama
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've looked into her eyes
Gözlerine bakana kadar asla bilemeyeceğim
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've seen her once or twice
Onu bir veya iki kez görene kadar asla bilemeyeceğim
And so I'm living for a dream. Each lonely day spent looking for the sunshine
Ve bu yüzden bir hayal için yaşıyorum. Güneş ışığını arayarak geçirilen her yalnız gün
I'll make believe that I don't care. I'll tell my friends I love my life, I'm happy
Umursamadığıma inandıracağım. Arkadaşlarıma hayatımı sevdiğimi, mutlu olduğumu söyleyeceğim
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've looked into her eyes
Gözlerine bakana kadar asla bilemeyeceğim
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've seen her once or twice
Onu bir veya iki kez görene kadar asla bilemeyeceğim
Wherever, whoever you may be. Let the light of your love
Nerede olursanız olun, kim olursanız olun. Aşkınızın ışığı olsun
Shine through the window of my heart
Kalbimin penceresinden parla
Then when you've coloured all my thoughts bright
Sonra tüm düşüncelerimi parlak bir şekilde renklendirdiğinde
Don't let me ever ever think of night, no-oo yeah!
Geceyi düşünmeme asla izin verme, hayır-oo evet!
Maybe tomorrow you will love again
Belki yarın yeniden seveceksin
I'll never know until I've looked into her eyes
Gözlerine bakana kadar asla bilemeyeceğim
Maybe tomorrow you will love again
Belki yarın yeniden seveceksin
I'll never know until I've seen her once or twice
Onu bir veya iki kez görene kadar asla bilemeyeceğim
Maybe tomorrow you will love again
Belki yarın yeniden seveceksin
Listen to a lonely sound.
Yalnızlığın sesini dinle.
See the grey and sadness all around
Her yerdeki griliği ve üzüntüyü görün
See the people go their way.
Bakın insanlar kendi yollarına gidiyorlar.
us4
us4
Care not of me and love I've lost today
Beni ve bugün kaybettiğim aşkı umursama
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've looked into her eyes
Gözlerine bakana kadar asla bilemeyeceğim
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've seen her once
Onu bir kez görene kadar asla bilemeyeceğim
or twice
veya iki kez
And so I'm living for a dream.
Ve bu yüzden bir hayal için yaşıyorum.
Each lonely day spent looking for the sunshine
Güneş ışığını arayarak geçirilen her yalnız gün
I'll make believe that I don't care.
Umursamadığıma inandıracağım.
us4
us4
I'll tell my friends I love my life, I'm happy
Arkadaşlarıma hayatımı sevdiğimi, mutlu olduğumu söyleyeceğim
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've looked into her eyes
Gözlerine bakana kadar asla bilemeyeceğim
Maybe tomorrow, I will love again
Belki yarın yeniden seveceğim
I'll never know until I've seen her once
Onu bir kez görene kadar asla bilemeyeceğim
or twice
veya iki kez
Wherever, whoever you may be.
Nerede olursanız olun, kim olursanız olun.
Shine through the window of my
Penceremden parla
heart Then
kalp o zaman
when
ne zaman
you've coloured
renklendirdin
all my thoughts bright
bütün düşüncelerim parlak
Don't let
izin verme
me ever ever think of night,
hiç geceyi düşünmedim,
noooooooooooooooooo yeah!
hayır, evet!
Maybe tomorrow, you will love again
Belki yarın yeniden seveceksin
I'll never know until I've looked into her eyes
Gözlerine bakana kadar asla bilemeyeceğim
Maybe tomorrow, you will love again
Belki yarın yeniden seveceksin
I'll never know until I've seen her once
Onu bir kez görene kadar asla bilemeyeceğim
or twice
veya iki kez
Maybe tomorrow, you will love again
Belki yarın yeniden seveceksin
Maybe tomorrow I will
Belki yarın yaparım
love
aşk
love
aşk
B Bend
B Büküm
R Release
R Sürümü
/ Slide up
/ Yukarı kaydır
\ Slide down
\ Aşağı kaydırın
H Hammer-on
H Çekiç açık
P Pull-off
P Çekme
~ Vibrato
~ Titreşim
+ Harmonic
+ Harmonik
x Mute note
x Notu sessize al
. Play note like a dot in standard notation
. Standart notasyonda notayı nokta gibi çal
^ Ties two notes together
^ İki notayı birbirine bağlar
(. Pause
(. Duraklat