No Matter What Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: 23 Jun 1995 14:54:40 GMT
Tarih: 23 Haziran 1995 14:54:40 GMT
Subject: Re: REQ: Badfinger
Konu: Yanıt: REQ: Badfinger
no matter what you are, I will always be with you
ne olursan ol, her zaman seninle olacağım
doesn't matter what you do girl, ooh girl with you
ne yaptığın önemli değil kızım, ah kızım seninle
no matter what you do, I will always be around
ne yaparsan yap her zaman yanında olacağım
won't you tell me what you found girl, ooh girl won't you
bana ne bulduğunu söylemez misin kızım, ooh kızım, söylemez misin
knock down the old gray wall, I've been a part of it all
eski gri duvarı yık, hepsinin bir parçası oldum
nothing to say, nothing to see, nothing to do
söylenecek bir şey yok, görülecek bir şey yok, yapılacak bir şey yok
if you would give me all, as I would give it to you
eğer sen de benim sana vereceğim gibi sen de bana her şeyi verseydin
nothing would be, nothing would be, nothing would be
hiçbir şey olmazdı, hiçbir şey olmazdı, hiçbir şey olmazdı
no matter where you go, there will always be a place
nereye gidersen git her zaman bir yer olacak
can't you see it in my face girl, ooh girl won't you
bunu yüzümde göremiyor musun kızım, ah kızım görmez misin
ooh girl, you girl won't you
ah kızım, yapmaz mısın kızım
ooh girl, you girl won't you
ah kızım, yapmaz mısın kızım
No Matter What by Badfinger from the album "No Dice"
Badfinger'ın "No Dice" albümünden No Matter What
trans. Jim Vegeais (vegeaisj@rcwcl1.dnet.bp.com)
trans. Jim Vegeais (vegeaisj@rcwcl1.dnet.bp.com)
There are at least three guitar parts in the studio version: distorted
Stüdyo versiyonunda en az üç gitar parçası var: distorsiyonlu
guitar mainly on the left channel (moved to center for the intro), a
gitar ağırlıklı olarak sol kanalda (giriş için merkeze taşındı),
brighter cleaner rhythm guitar on the right channel, and slightly distorted
sağ kanalda daha parlak, daha temiz ritim gitarı ve biraz bozuk
guitar through a Leslie speaker that begins after the first bridge and
İlk köprüden sonra başlayan bir Leslie hoparlörü aracılığıyla gitar ve
covers up most of the distorted guitar on the left channel.
sol kanaldaki bozuk gitarın çoğunu kapsıyor.
repeat, second time at * continue:
tekrar edin, ikinci kez * ile devam edin:
verse - Leslie guitar
ayet - Leslie gitarı
lick on the DEDE part near end
sonuna yakın DEDE kısmını yalayın
lick on G part the 2nd time
G bölümünü 2. kez yalayın