Is It Raining in Paris Tonight? Testo Traduzione Italiana

I Can still see us as wee laughed all night long
Posso ancora vederci mentre ridevamo tutta la notte
And we sipped at the wine and cold Beer
E abbiamo sorseggiato vino e birra fredda
we talked and we walked through the lights the rain
abbiamo parlato e abbiamo camminato tra le luci e la pioggia
In the darkness without any fear
Nell'oscurità senza alcuna paura
We had good times together but I Didn't know
Abbiamo passato dei bei momenti insieme ma non lo sapevo
That she didnt have long to stay
Che non doveva restare a lungo
But we Listened to music and then we'd go home
Ma ascoltavamo la musica e poi tornavamo a casa
we loved till the light of the day
ci siamo amati fino alla luce del giorno
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
are the bridges still bright in the city of Lights
sono i ponti ancora luminosi nella Città delle Luci
Is it Raining in Paris Tonight
Piove a Parigi stasera
In a little caffe off the roo dee san pear
In un po' di caffè al Roo Dee San Pear
she told me she was going away
mi ha detto che sarebbe andata via
to meet an old flame who give her his name
incontrare una vecchia fiamma che le darà il suo nome
she said she was leaving that day
ha detto che sarebbe partita quel giorno
and now that I'm back and looking out of my window
e ora che sono tornato e guardo fuori dalla finestra
as the leaves are just starting to fall
mentre le foglie stanno appena iniziando a cadere
I see her smile as I did all the while
La vedo sorridere come ho fatto io per tutto il tempo
from her photograph there on the wall
dalla sua fotografia lì sul muro
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
are the bridges still bright in the city of Lights
sono i ponti ancora luminosi nella Città delle Luci
Is it Raining in Paris Tonight
Piove a Parigi stasera
well I've often wondered where is she now
beh, mi sono chiesto spesso dove sia adesso
and things had been different som way
e le cose erano andate in qualche modo diversamente
and I hope she remembers all the things that we did
e spero che si ricordi di tutte le cose che abbiamo fatto
And I wish I could see her today
E vorrei poterla vedere oggi
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
are the lovers in doorways and their hands held so tight
sono gli amanti sulle porte e le loro mani così strette
Is it Raining in Paris Tonight
Piove a Parigi stasera
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
And is it raining in Paaaaarrrrris
E sta piovendo a Paaaaarrrrris
are the bridges still bright in the city of Lights
sono i ponti ancora luminosi nella Città delle Luci
Is it Raining in Paris Tonight
Piove a Parigi stasera
Tonight
Stasera
Is it Raining in Paris tonight
Stasera piove a Parigi?
And is it raining in Paris tonight
E sta piovendo a Parigi stasera?
And is it raining in Paaaaarrrrris
E sta piovendo a Paaaaarrrrris
are the bridges still bright in the city of Lights
sono i ponti ancora luminosi nella Città delle Luci
Is it Raining in Paris Tonight
Piove a Parigi stasera