Aşkımız Bitecek 歌詞 日本語訳

Ben kara gün dostu sanmıştım seni
暗い日の友達だと思ってた
En acı günlerde terkettin beni
最も苦痛な日々にあなたは私を置き去りにしました
Bir derdin üstüne bin derdi kattın
君は一つの悩みに千の悩みを加えた
Her zaman ağlattın bu gözlerimi
あなたはいつも私の目を泣かせました
Aşkımız bitecek böyle giderse )
このままでは僕らの恋は終わってしまう）
)x2 (Nakarat)
)x2 (コーラス)
Bende hiç günah yok kabahat sende )
私に罪はない、それはあなたのせいです）
Sanmaki bu dünya sana kalacak
この世界があなたに任せられるとは思わないでください
Seninde gençliğin elbet solacak
君の若さはきっと色褪せるだろう
Herkesi kendine yar olur sanma
誰もが自分にとって良い人だとは思わないでください。
Yine benim sana tek yar olacak
私はこれからもあなたの唯一の恋人であり続けます
Ne seni görseydin ne de sevseydim
私はあなたに会うことも、あなたを愛することもなかったでしょう
Ömrümü vermezdim böyle bilseydim
こんなこと知ってたら命も捨てないよ
Ne bir gün güldürdün ne sevindirdin
あなたはある日、私を笑わせたり幸せにしたりしませんでした。
Seni sevmektense keşke ölseydim
あなたを愛するくらいなら死ねばよかったのに