Unutmalıydım كلمات أغنية ترجمة عربية

Yoktun yokluğunda üzüldüm biraz
لقد كنت حزينًا بعض الشيء عندما ذهبت
Oysa en çok seni ezberlemiştim
ومع ذلك، حفظت لك أكثر من غيرها.
Baktım saatlere geçmiyor zaman
رأيت أن الوقت لا يمر بالساعات.
Ben kimseyi böyle özlememiştim
لم أفتقد أي شخص مثل هذا أبدًا
Ben ki bu kış bikaç kitap okurum
سأقرأ بعض الكتب هذا الشتاء.
Önemli cümleleri sana çizerek
من خلال رسم جمل مهمة بالنسبة لك
Ben ki gittiğini de unuturum
وأنسى أيضًا أنك رحلت
Çünkü iyi gelir böyle düşünmek
لأنه شعور جيد أن تفكر بهذه الطريقة
Belki seni çoktan unutmalıydım
ربما كان يجب أن أكون قد نسيتك بالفعل
Başka şehirlere taşınmalıydım
كان يجب أن أنتقل إلى مدن أخرى
Kaldırıp düşlerimi uykularımdan
أرفع أحلامي من نومي
Yeniden hayata karışmalıydım
كان علي أن أشارك في الحياة مرة أخرى
Ya da ben seni çoktan unutmalıydım
أو كان يجب أن أكون قد نسيتك بالفعل
Başka şehirlere taşınmalıydım
كان يجب أن أنتقل إلى مدن أخرى
Kaldırıp düşlerimi uykularımdan
أرفع أحلامي من نومي
Yeniden hayata karışmalıydım
كان علي أن أشارك في الحياة مرة أخرى