Aşk Olsun Songtekst Nederlandse Vertaling

Sonbahar yalnızım buralarda
Herfst, ik ben hier alleen
Yazıyorum seni boş sayfalara
Ik schrijf je op lege pagina's
Yapraklar sessizce sararıyorlar
De bladeren worden geruisloos geel
Hep yekten kalıyorlar kuru dallarında
Ze blijven altijd op hun droge takken zitten
Aşk olsun sana güzel gözün doysun
Moge de liefde voor jou zijn, mogen je mooie ogen tevreden zijn
Kaç gönül saklanır gözyaşlarında
Hoeveel harten verbergen zich in tranen
Bulutlar yerime ağlıyorlar
Wolken huilen om mij
Denizler sesim olsun kulaklarında
Laat de zeeën mijn stem in je oren zijn
Gitme kal diyemedim son bir kez öpemedim
Ik kon niet zeggen: ga niet, blijf, ik kon je niet nog een laatste keer kussen
Kudretim senin olsun ah neden güvenmedin
Moge mijn kracht de jouwe zijn, oh waarom vertrouwde je niet?
Kar yağdı dağlarıma papatya bağlarıma
Er viel sneeuw op mijn bergen, mijn madeliefjestuinen
Şöhretim şöyle dursun sonbahar hazanımda
Laat staan mijn roem, de herfst is in mijn lente
Cemreler yağmasın artık üzerine
Laat de zegeningen niet meer op je regenen
Gökyüzü açılsın umutlarımla
Laat de hemel opengaan met mijn hoop
Dostlarım yanımda bir kaç kadeh ile
Mijn vrienden met een paar glazen aan mijn zijde
Hep doğmayı bekleyen çocuklarımla
Terwijl mijn kinderen altijd wachten om geboren te worden
Sonbahar hasreti dolsun yüreğine
Moge het verlangen naar de herfst je hart vullen
Aşk olsun sana güzel inan ki aşk olsun
Laat liefde mooi voor je zijn, geloof me, laat het liefde zijn
Hiç bitmez ki bu rüya sen güvenmedikçe
Deze droom zal nooit eindigen tenzij je vertrouwen hebt
Al üstü sende kalsın yolun açık olsun
Houd het voor jezelf, moge je pad duidelijk zijn.