Aşk Olsun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bahadır Sağlam – Niech będzie miłość
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sonbahar yalnızım buralarda
Jesień, jestem tu sam
Yazıyorum seni boş sayfalara
Piszę do Ciebie na pustych stronach
Yapraklar sessizce sararıyorlar
Liście cicho żółkną
Hep yekten kalıyorlar kuru dallarında
Zawsze pozostają na suchych gałęziach
Aşk olsun sana güzel gözün doysun
Niech miłość będzie dla Ciebie, niech Twoje piękne oczy będą zadowolone
Kaç gönül saklanır gözyaşlarında
Ile serc kryje się we łzach
Bulutlar yerime ağlıyorlar
Chmury płaczą za mną
Denizler sesim olsun kulaklarında
Niech morza będą moim głosem w twych uszach
Gitme kal diyemedim son bir kez öpemedim
Nie mogłem powiedzieć: nie odchodź, zostań, nie mogłem cię pocałować ten ostatni raz
Kudretim senin olsun ah neden güvenmedin
Niech moja moc będzie Twoją, och, dlaczego nie zaufałeś?
Kar yağdı dağlarıma papatya bağlarıma
Śnieg spadł na moje góry i moje ogrody stokrotek
Şöhretim şöyle dursun sonbahar hazanımda
Nie mówiąc już o mojej sławie, jesień jest moją wiosną
Cemreler yağmasın artık üzerine
Nie pozwól, aby błogosławieństwa już na ciebie padały
Gökyüzü açılsın umutlarımla
Niech niebo się otworzy z moimi nadziejami
Dostlarım yanımda bir kaç kadeh ile
Moi przyjaciele z kilkoma kieliszkami u mojego boku
Hep doğmayı bekleyen çocuklarımla
Z moimi dziećmi, które zawsze czekają na narodziny
Sonbahar hasreti dolsun yüreğine
Niech tęsknota za jesienią wypełni Twoje serce
Aşk olsun sana güzel inan ki aşk olsun
Niech miłość będzie dla Ciebie piękna, uwierz mi, niech będzie miłością
Hiç bitmez ki bu rüya sen güvenmedikçe
Ten sen nigdy się nie skończy, jeśli nie zaufasz
Al üstü sende kalsın yolun açık olsun
Zachowaj to dla siebie, niech twoja droga będzie jasna.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
