Takvim كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Nefesim resim çizer cama
أنفاسي ترسم صورة على الزجاج
Alışmışım her gece keder ve gama
أنا معتاد على الحزن وغاما كل ليلة
Özlemin kamçılar durur beni
ويظل شوقك يجلدني
Sarıp sarmalar ki yalnızlık
الوحدة تلتف حولها
Titretir teni
يجعل الجلد يرتعش
Aklını boş ver, kalbine bir sor
تجاهل عقلك، واسأل قلبك
Bence özledin çokça beni
أعتقد أنك اشتقت لي كثيرا
Arzular yakar durur seni
الرغبات تستمر في حرقك
Sarıp sarmalar ki yalnızlık
الوحدة تلتف حولها
Titretir teni
يجعل الجلد يرتعش
Ne istedin vermedim
لم أعطك ما أردت
Aylar oldu gelmedin bana geri
لقد مرت أشهر ولم تعود إلي
Takvimde yaprak bitti
التقويم نفاد الأوراق
Yeni aylar ekledim deli gibi senin için
أضفت لك أشهرا جديدة بجنون
Bazen akıl ermez kalbi anlamaz
في بعض الأحيان لا يستطيع العقل فهم القلب
Aşk baki insan fani
الحب أبدي، إنساني فان
Sen varsan biz varız
إذا كنت كذلك، فنحن كذلك
Biz bu aşkı toplarız, yeter ki dön geri
نحن نجمع هذا الحب، عد للتو