Takvim Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Nefesim resim çizer cama
Mijn adem tekent een beeld op het glas
Alışmışım her gece keder ve gama
Ik ben elke nacht gewend aan verdriet en gamma
Özlemin kamçılar durur beni
Jouw verlangen blijft mij slaan
Sarıp sarmalar ki yalnızlık
Eenzaamheid omhult zich
Titretir teni
Het laat de huid trillen
Aklını boş ver, kalbine bir sor
Negeer je verstand, vraag het aan je hart
Bence özledin çokça beni
Ik denk dat je mij erg gemist hebt
Arzular yakar durur seni
Verlangens blijven je branden
Sarıp sarmalar ki yalnızlık
Eenzaamheid omhult zich
Titretir teni
Het laat de huid trillen
Ne istedin vermedim
Ik heb je niet gegeven wat je wilde
Aylar oldu gelmedin bana geri
Het is al maanden geleden dat je niet bij mij terug bent gekomen
Takvimde yaprak bitti
De kalender heeft geen bladeren meer
Yeni aylar ekledim deli gibi senin için
Ik heb als een gek nieuwe maanden voor je toegevoegd
Bazen akıl ermez kalbi anlamaz
Soms kan de geest het hart niet begrijpen
Aşk baki insan fani
Liefde is eeuwig, de mens is sterfelijk
Sen varsan biz varız
Als u dat bent, zijn wij dat ook
Biz bu aşkı toplarız, yeter ki dön geri
We verzamelen deze liefde, kom gewoon terug