Stronger Than That 歌詞 日本語訳

Intro/Verse
イントロ/ヴァース
Now I'll throw the chords over the lyrics, but it won't be as clean.
ここで歌詞の上にコードを乗せていきますが、それほどきれいにはなりません。
How in the hell does one heart swell
一体どうして心が盛り上がるのか
To the size of beast with a bark like a big kick drum
大きなキックドラムのような鳴き声を持つ獣の大きさに
Tell me what does it take to get a mouth that makes
言える口を手に入れるには何が必要か教えてください
Every old man around you to seem so young
あなたの周りの老人は皆とても若く見える
And I know, you're afraid of falling flat
そして、私は知っています、あなたは落ち込むことを恐れています
And I know, those walls are up against your back
そして、私は知っています、それらの壁はあなたの背中に迫っています
And I know, there are those who'd see ya crack
そして、私は知っています、あなたが割れるのを見る人がいる
But I know that you're stronger than that
でも私はあなたがそれよりも強いことを知っています
If you're feelin' bad, wave your hand at a cab
気分が悪いならタクシーに手を振ってください
And hitch a ride to the other side of the town
そしてヒッチに乗って町の反対側へ
I'd be standin there to pay the taxi's fare
私はタクシー料金を支払うためにそこに立っていました
And lend an ear, dry the tears of a friend who's down
そして耳を傾けて、落ち込んでいる友人の涙を拭いてあげてください
And I know, you're afraid of falling flat
そして、私は知っています、あなたは落ち込むことを恐れています
And I know, those walls are up against your back
そして、私は知っています、それらの壁はあなたの背中に迫っています
And I know, there are those who'd see ya crack
そして、私は知っています、あなたが割れるのを見る人がいる
But I know that you're stronger than that
でも私はあなたがそれよりも強いことを知っています