Time and Time Again Songtekst Nederlandse Vertaling

One, two three
Eén, twee drie
Time and time again my love I wonder where you are
Keer op keer, mijn liefste, vraag ik me af waar je bent
Time and time again my love I've found you among the stars
Keer op keer, mijn liefste, heb ik je tussen de sterren gevonden
Time and time again my love I felt from you so far
Keer op keer voelde ik mijn liefde van jou tot nu toe
Time and time again my love seen your face in each passing car
Keer op keer zag mijn liefste jouw gezicht in elke passerende auto
Now I admit I might let my mind wander
Nu geef ik toe dat ik mijn gedachten misschien laat afdwalen
But it only gets as far as my heart
Maar het reikt slechts tot mijn hart
Cause if anything's gonna do us in now
Want als ons nu iets gaat overkomen
It'll be "death do us part"
Het zal zijn "de dood scheidt ons"
(Instrumental Interlude)
(Instrumentaal intermezzo)
Time and time again my love I left you feeling blue
Keer op keer, mijn liefste, liet ik je met een somber gevoel achter
Time and time again my love you looked around for someone new
Keer op keer, mijn liefste, keek je rond naar een nieuw iemand
Time and time again my love well I guess I look around too
Keer op keer mijn liefste, ik denk dat ik ook rondkijk
Time and time again our love brings me right back around to you
Keer op keer brengt onze liefde mij regelrecht terug naar jou
Now I admit I might let my mind wander
Nu geef ik toe dat ik mijn gedachten misschien laat afdwalen
But it only gets as far as my heart
Maar het reikt slechts tot mijn hart
Cause if anything's gonna do us in now
Want als ons nu iets gaat overkomen
It'll be "death do us part"
Het zal zijn "de dood scheidt ons"
Now I admit a few heavy days go by
Nu geef ik toe dat er een paar zware dagen voorbijgaan
And I can't remember when
En ik kan me niet herinneren wanneer
We ever disagreed though I know
We waren het ooit oneens, ook al weet ik dat
We'll disagree time and time again
We zullen het keer op keer oneens zijn
(End on Gmaj7)
(Einde op Gmaj7)