Blumentopf Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Strophe
zwrotka
Ich grubel und grubel und grubel uber dies und das
Rozmyślam, rozmyślam i rozmyślam o tym i tamtym
Den ganzen Tag - was konnte passieren, ich verliere den Faden
Cały dzień - co może się wydarzyć, tracę rachubę
Mein Rand ist randvoll mit Sorgen der verschiedensten Sorten
Mój umysł jest wypełniony po brzegi wszelkiego rodzaju zmartwieniami
Ich frag mich, war der Gashahn richtig dicht
Zastanawiam się, czy zawór gazu był naprawdę szczelny?
Oder bin ich noch ganz dicht
A może nadal jestem bardzo blisko?
Ich habe mehr Falten auf der Stirn
Mam więcej zmarszczek na czole
Als der Birkenstamm am Fenster
Niż pień brzozy przy oknie
Doch der ist viel alter als ich
Ale jest dużo starszy ode mnie
Ich zerbrech' mir echt den Kopf
Naprawdę męczę swój mózg
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Wie ein Blumentopf der vom Balkon fallt
Jak doniczka spadająca z balkonu
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Ich zerbrech' mir echt den Kopf
Naprawdę męczę swój mózg
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Wie ein Blumentopf der vom Balkon fallt
Jak doniczka spadająca z balkonu
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Strophe
zwrotka
Ich habe jetzt grade so gar nicht, den Kopf frei furs Jetzt
Nie mam teraz jasnej głowy
Denn ich denke nach was vorgestern war, lenk mich nicht ab
Bo kiedy myślę o tym, co wydarzyło się przedwczoraj, nie rozprasza mnie to
Ich schleife Probleme in Schleifen, vielleicht entsteh'n durch die Reibung
Zapętlam problemy w pętlach, może tarcie je powoduje
Geistesblitze, ein bisschen Licht ins Triste
Przebłyski inspiracji, odrobina światła w ponurości
Ich habe mehr Falten auf der Stirn
Mam więcej zmarszczek na czole
Als der Birkenstamm am Fenster
Niż pień brzozy przy oknie
Doch der ist viel alter als ich
Ale jest dużo starszy ode mnie
Ich zerbrech' mir echt den Kopf
Naprawdę męczę swój mózg
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Wie ein Blumentopf der vom Balkon fallt
Jak doniczka spadająca z balkonu
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Ich zerbrech' mir echt den Kopf
Naprawdę męczę swój mózg
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Wie ein Blumentopf der vom Balkon fallt
Jak doniczka spadająca z balkonu
Er geht kaputt, kaputt
Łamie, łamie
Vom grubeln uber das Grubeln
Od zastanawiania się nad zastanawianiem się
Vom grubeln uber das Grubeln
Od zastanawiania się nad zastanawianiem się
uber das grubeln, uber das Grubeln...
o zastanawianiu się, o zastanawianiu się...