Goldfisch كلمات أغنية ترجمة عربية

Strophe
مقطع
Merk' ich noch was, merk ich mir noch was
إذا لاحظت شيئًا آخر، فسوف ألاحظ شيئًا آخر
Wie war die Frage nochmal, hmm ich streng mich an
ما هو السؤال مرة أخرى، حسنًا، سأحاول بجهد أكبر
Ich runzel' die Stirn doch dahinter ist
أنا عبوس ولكن هناك شيء وراء ذلك
Das wichtigste in grauen Zellen eingesperrt
أهم شيء محبوس في الخلايا الرمادية
Augenblick, jetzt erinnere ich mich daran
انتظر، الآن أتذكر ذلك
Das ich entsetzlich vergesslich bin
أنني أنسى بشدة
Wie beim Goldfisch ist mein Gedachtnis
ذاكرتي مثل سمكة ذهبية
Nicht mein Starke, ich kann mir gar nichts merken
ليست ذاتي القوية، لا أستطيع أن أتذكر أي شيء
Goldfisch, duuu und ich
السمكة الذهبية، أنت وأنا
Wir haben was gemeinsam
لدينا شيء مشترك
Wir beide sind einfach vergesslich
نحن على حد سواء النسيان فقط
Goldfisch, duuu und ich
السمكة الذهبية، أنت وأنا
Wir haben was gemeinsam
لدينا شيء مشترك
Wir beide sind einfach vergesslich
نحن على حد سواء النسيان فقط
Nur ich glanz' nicht, so schon wie du
فقط أنا لا أتألق، مثلك
Nur ich glanz' nicht, so schon wie du
فقط أنا لا أتألق، مثلك
Nur ich glanz' nicht, nur ich glanz' nicht, nur ich glanz' nicht...
أنا فقط لا أشرق، أنا فقط لا أشرق، أنا فقط لا أشرق...
Strophe
مقطع
Das meiste was, was ausmacht
معظم ما يهم
Sieb ich aus, wie feinen Sand am Strand und dann
أنخلها مثل الرمال الناعمة على الشاطئ وبعد ذلك
Hor ich dem Mee-eer zu, ich hor nicht me-ehr zu
أستمع إلى البحر، ولم أعد أستمع
Augenblick, jetzt erinnere ich mich daran
انتظر، الآن أتذكر ذلك
Das ich entsetzlich vergesslich bin
أنني أنسى بشدة
Wie beim Goldfisch ist mein Gedachtnis
ذاكرتي مثل سمكة ذهبية
Nicht mein Starke, ich kann mir gar nichts merken
ليست ذاتي القوية، لا أستطيع أن أتذكر أي شيء
Denn wir erinnern uns nicht gern
لأننا لا نحب أن نتذكر
Denn wir erinnern uns nicht gern
لأننا لا نحب أن نتذكر
Ich hor dem Meer zu, ich hor nicht mehr zu
أستمع إلى البحر، ولم أعد أستمع
Was, was ,was ,was, was, was, was, Wasser, was
ماذا، ماذا، ماذا، ماذا، ماذا، ماذا، الماء، ماذا
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
الماء، الماء، الماء، الماء