Goldfisch Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Strophe
dörtlük
Merk' ich noch was, merk ich mir noch was
Başka bir şey fark edersem, başka bir şey fark ederim
Wie war die Frage nochmal, hmm ich streng mich an
Soru neydi yine, hmm, daha çok deneyeceğim
Ich runzel' die Stirn doch dahinter ist
Kaşlarımı çattım ama arkasında bir şey var
Das wichtigste in grauen Zellen eingesperrt
Gri hücrelerde kilitli olan en önemli şey
Augenblick, jetzt erinnere ich mich daran
Dur şimdi hatırladım
Das ich entsetzlich vergesslich bin
Çok unutkan olduğumu
Wie beim Goldfisch ist mein Gedachtnis
Hafızam Japon balığı gibidir
Nicht mein Starke, ich kann mir gar nichts merken
Güçlü halim değil, hiçbir şey hatırlamıyorum
Goldfisch, duuu und ich
Japon balığı, sen ve ben
Wir haben was gemeinsam
Ortak bir noktamız var
Wir beide sind einfach vergesslich
İkimiz de unutkanız
Goldfisch, duuu und ich
Japon balığı, sen ve ben
Wir haben was gemeinsam
Ortak bir noktamız var
Wir beide sind einfach vergesslich
İkimiz de unutkanız
Nur ich glanz' nicht, so schon wie du
Sadece ben senin gibi parlamıyorum
Nur ich glanz' nicht, so schon wie du
Sadece ben senin gibi parlamıyorum
Nur ich glanz' nicht, nur ich glanz' nicht, nur ich glanz' nicht...
Sadece ben parlamıyorum, sadece ben parlamıyorum, sadece ben parlamıyorum...
Strophe
dörtlük
Das meiste was, was ausmacht
Önemli olan çoğu
Sieb ich aus, wie feinen Sand am Strand und dann
Onu sahildeki ince kum gibi eleyip atıyorum ve sonra
Hor ich dem Mee-eer zu, ich hor nicht me-ehr zu
Denizi dinliyorum, artık dinlemiyorum
Augenblick, jetzt erinnere ich mich daran
Dur şimdi hatırladım
Das ich entsetzlich vergesslich bin
Çok unutkan olduğumu
Wie beim Goldfisch ist mein Gedachtnis
Hafızam Japon balığı gibidir
Nicht mein Starke, ich kann mir gar nichts merken
Güçlü halim değil, hiçbir şey hatırlamıyorum
Denn wir erinnern uns nicht gern
Çünkü hatırlamayı sevmiyoruz
Denn wir erinnern uns nicht gern
Çünkü hatırlamayı sevmiyoruz
Ich hor dem Meer zu, ich hor nicht mehr zu
Denizi dinliyorum, artık dinlemiyorum
Was, was ,was ,was, was, was, was, Wasser, was
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, su, ne
Wasser, Wasser, Wasser, Wasser
Su, su, su, su