iFly Songtekst Nederlandse Vertaling

Sweet song by Ball Park Music but had no tab or chords! Corrections and criticisms
Lief nummer van Ball Park Music maar had geen tab of akkoorden! Correcties en kritiek
welcome. Listen to the song for strumming pattern. Enjoy!
welkom. Luister naar het nummer voor het tokkelpatroon. Genieten!
INTRO: A#
INTRO: EEN #
VERSE:
VERS:
It was a very normal night
Het was een heel normale nacht
I was attending a party
Ik was op een feestje
And I had many different drinks
En ik had veel verschillende drankjes
Made from sweet fermented fruit
Gemaakt van zoet gefermenteerd fruit
I convinced myself
Ik overtuigde mezelf
Of certain little things
Van bepaalde kleine dingen
I convinced myself
Ik overtuigde mezelf
On a b-b-bed of strings
Op een b-b-bed van snaren
That home is just the rent
Dat huis is alleen maar de huur
Where the goodie kids repent
Waar de brave kinderen zich bekeren
And the blu-tack posters infiltrate my...
En de blu-tackposters infiltreren mijn...
CHORUS:
CHORUS:
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
I think you're pretty
Ik vind je knap
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
All of the time
De hele tijd
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
I think you're pretty
Ik vind je mooi
And I wanna make you mine
En ik wil jou de mijne maken
VERSE 2:
VERS 2:
I remember the first time
Ik herinner me de eerste keer
That I got to kiss you sober
Dat ik je nuchter mocht kussen
I remember the first time
Ik herinner me de eerste keer
As if it is right now
Alsof het nu zo is
I was just myself
Ik was gewoon mezelf
Maybe I was less
Misschien was ik minder
Now I have been both
Nu ben ik beide geweest
And I'm convinced
En ik ben ervan overtuigd
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
That home is on a bus seat
Dat huis staat op een busstoel
Home can go without me
Thuis kan zonder mij
Home can reinvent itself today...
Thuis kan zichzelf vandaag opnieuw uitvinden...
CHORUS:
CHORUS:
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
I think you're pretty
Ik vind je mooi
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
All of the time
De hele tijd
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
I think you're pretty
Ik vind je mooi
And I wanna make you mine
En ik wil jou de mijne maken
Alright
Oké
(SOLO) Same chords as the verse
(SOLO) Dezelfde akkoorden als het couplet
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Everybody's birthday
Iedereen is jarig
Signifies their first day
Betekent hun eerste dag
Going it alone in love (love, in love)
Alleen gaan in liefde (liefde, verliefd)
CHORUS: X2
REFERENTIE: X2
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
I think you're pretty
Ik vind je mooi
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
All of the time
De hele tijd
I fucking love you
Ik hou verdomme van je
I think you're pretty
Ik vind je mooi
And I wanna make you mine
En ik wil jou de mijne maken
A#(Fade)
A#(vervagen)
All Mine, All Mine.
Helemaal van mij, allemaal van mij.