iFly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sweet song by Ball Park Music but had no tab or chords! Corrections and criticisms
Słodka piosenka Ball Park Music, ale nie miała tabulatora ani akordów! Korekty i uwagi krytyczne
welcome. Listen to the song for strumming pattern. Enjoy!
Witamy. Posłuchaj piosenki, aby poznać wzór brzdąkania. Cieszyć się!
INTRO: A#
WSTĘP: A#
VERSE:
WERSET:
It was a very normal night
To była bardzo normalna noc
I was attending a party
Brałem udział w imprezie
And I had many different drinks
I wypiłem wiele różnych drinków
Made from sweet fermented fruit
Wyprodukowany ze słodkich, sfermentowanych owoców
I convinced myself
Przekonałem siebie
Of certain little things
O pewnych drobiazgach
I convinced myself
Przekonałem siebie
On a b-b-bed of strings
Na b-b-łóżku ze sznurków
That home is just the rent
Ten dom to tylko czynsz
Where the goodie kids repent
Gdzie dobre dzieciaki pokutują
And the blu-tack posters infiltrate my...
A plakaty blu-tack przenikają do mojego...
CHORUS:
CHÓR:
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
I think you're pretty
Myślę, że jesteś ładna
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
All of the time
Cały czas
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
I think you're pretty
Myślę, że jesteś ładna
And I wanna make you mine
I chcę, żebyś był mój
VERSE 2:
WERSET 2:
I remember the first time
Pamiętam pierwszy raz
That I got to kiss you sober
Że muszę cię pocałować na trzeźwo
I remember the first time
Pamiętam pierwszy raz
As if it is right now
Jakby to było właśnie teraz
I was just myself
Byłem po prostu sobą
Maybe I was less
Może byłem mniej
Now I have been both
Teraz byłem jednym i drugim
And I'm convinced
I jestem przekonany
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
That home is on a bus seat
Ten dom jest na siedzeniu autobusu
Home can go without me
Dom może obejść się beze mnie
Home can reinvent itself today...
Dom może dziś odkryć się na nowo...
CHORUS:
CHÓR:
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
I think you're pretty
Myślę, że jesteś ładna
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
All of the time
Cały czas
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
I think you're pretty
Myślę, że jesteś ładna
And I wanna make you mine
I chcę, żebyś był mój
Alright
W porządku
(SOLO) Same chords as the verse
(SOLO) Te same akordy co w zwrotce
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Everybody's birthday
Urodziny wszystkich
Signifies their first day
Oznacza ich pierwszy dzień
Going it alone in love (love, in love)
Idę sam w miłości (miłości, miłości)
CHORUS: X2
CHÓR: X2
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
I think you're pretty
Myślę, że jesteś ładna
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
All of the time
Cały czas
I fucking love you
Kurwa, kocham cię
I think you're pretty
Myślę, że jesteś ładna
And I wanna make you mine
I chcę, żebyś był mój
A#(Fade)
A# (zanikanie)
All Mine, All Mine.
Wszystko moje, wszystko moje.