Trains I Missed Paroles Traduction Française

Intro C G Am F
Introduction C G Am F
Here's to the trains I missed, the loves I lost
Voici les trains que j'ai ratés, les amours que j'ai perdus
The bridge I didn't burn, the rivers I never crossed
Le pont que je n'ai pas brûlé, les rivières que je n'ai jamais traversées
Here's to the call I didn't hear, the signs i didn't heed
Voici l'appel que je n'ai pas entendu, les signes dont je n'ai pas tenu compte
The roads I couldn't take, the map that I just wouldn't read
Les routes que je ne pouvais pas emprunter, la carte que je ne lisais tout simplement pas
It's a big old world, but I found my way
C'est un vieux monde immense, mais j'ai trouvé ma voie
And the hell and the hurt that led me straight to this
Et l'enfer et la souffrance qui m'ont conduit directement à ça
Here's to the trains I missed
Voici les trains que j'ai manqués
(break)
(pause)
I've been a clown, I've been a fool
J'ai été un clown, j'ai été un imbécile
And I pushed on every chance
Et j'ai saisi toutes les occasions
I searched far and wide to try and crawl out of God's hands
J'ai cherché partout pour essayer de sortir des mains de Dieu
But there were storms I didn't brew and hearts I didn't break
Mais il y a eu des tempêtes que je n'ai pas provoquées et des cœurs que je n'ai pas brisés
And the little hope I held onto with a silver shining thread of faith
Et le petit espoir auquel je m'accrochais avec un fil de foi argenté et brillant
It's a big old world, but I found my way
C'est un vieux monde immense, mais j'ai trouvé ma voie
And the hell and the hurt led me straight to this
Et l'enfer et la souffrance m'ont conduit directement à ça
Here's to the trains I missed
Voici les trains que j'ai manqués
Here's to this place I found, the love I know
Voici cet endroit que j'ai trouvé, l'amour que je connais
The earth and the sky that I call home
La terre et le ciel que j'appelle chez moi
Here's to the things I believe are bigger than me
Voici les choses que je crois qui sont plus grandes que moi
And the moment I find myself right where I'm supposed to be
Et au moment où je me retrouve là où je suis censé être
It's a big old world, but I found my way
C'est un vieux monde immense, mais j'ai trouvé ma voie
And the hell and the hurt led me straight to this (repeat)
Et l'enfer et la souffrance m'ont conduit directement à ça (répéter)
Here's to the trains I missed
Voici les trains que j'ai manqués