Nowhere #13 Paroles Traduction Française

Nowhere #13
Nulle part #13
me again here's another one for the balzac scene...(the Band)
moi encore en voilà un autre pour la scène balzac...(le Groupe)
FIG 1:
FIGURE 1 :
LEAD (it is repeated quickly...play over opening verse)
LEAD (c'est répété rapidement... jouez sur le couplet d'ouverture)
C G A Em F C F G (X2)@
C G A Em F C F G (X2)@
F G E A G F G A (play FIG 1 over this section)@
F G E A G F G A (jouer la FIG 1 sur cette section) @
F G E A G F G@
F G E A G F G@
C G A Em F C F G (X2)@
C G A Em F C F G (X2)@
F G E A G F G A (play FIG 1 over this section)@
F G E A G F G A (jouer la FIG 1 sur cette section) @
G F G E A G F G@
G F G E A G F G@
C G A Em F C F G (X2) (with lead)
C G A Em F C F G (X2) (avec plomb)
F G E A G F G A (play FIG 1 over this section)
F G E A G F G A (jouer la FIG 1 sur cette section)
C G A Em F G (X2) (staccato)
C G A Em F G (X2) (staccato)
C G A Em F C F G (staccato)
C G A Em F C F G (staccato)
C G A Em F C F G (repeat as song fades)
C G A Em F C F G (répéter à mesure que la chanson s'estompe)
intro:on the(5-3-3---------------------| do some harmonics it might sound cool^-^)
intro: sur le (5-3-3---------------------| fais quelques harmoniques, ça peut paraître cool ^-^)
e:-------------------------------------|
e:---------------------------------------------------|
b:-------------------------------------|
b:---------------------------------------------------|
g:555---------222-----555--------------|
g:555---------222-----555--------------|
d:555-555-777-222-333-555-333-555------|
d:555-555-777-222-333-555-333-555------|
a:333-555-777-000-333-333-333-555------|
un:333-555-777-000-333-333-333-555------|
E:----333-555-----111-----111-333------|(x2)
E:----333-555-----111-----111-333------|(x2)
verse:
verset :
e:------------------------------------|---------------------|
e:------------------------------------|-----------------------------------|
b:------------------------------------|---------------------|
b:-----------------------------------|------------------------------------|
g:---------999------------------------|---------999---------|
g:---------999--------------|---------999---------|
d:-333-555-999-777-555-333-555-777----|-333-555-999-777-555-|
d:-333-555-999-777-555-333-555-777----|-333-555-999-777-555-|
a:-333-555-777-777-555-333-555-777----|-333-555-777-777-555-|
un :-333-555-777-777-555-333-555-777----|-333-555-777-777-555-|
E:-111-333-----555-333-111-333-555----|-111-333-----555-333-|
E:-111-333-----555-333-111-333-555----|-111-333-----555-333-|
then this again....
puis encore ça....
verse:
verset :
e:-----------------------------------|
e :-------------------------------------------------|
b:-----------------------------------|
b:-------------------------------------------------|
g:-555---------222-----555-----------|
g:-555---------222-----555---------------|
d:-555-555-777-222-333-555-333-555---|
d:-555-555-777-222-333-555-333-555---|
a:-333-555-777-000-333-333-333-555---|
un :-333-555-777-000-333-333-333-555---|
e:-----333-555-----111-----111-333---|(x2)
e:-----333-555-----111-----111-333---|(x2)
e:------------------------------------|---------------------|
e:------------------------------------|-----------------------------------|
b:------------------------------------|---------------------|
b:-----------------------------------|------------------------------------|
g:---------999------------------------|---------999---------|
g:---------999--------------|---------999---------|
d:-333-555-999-777-555-333-555-777----|-333-555-999-777-555-|
d:-333-555-999-777-555-333-555-777----|-333-555-999-777-555-|
a:-333-555-777-777-555-333-555-777----|-333-555-777-777-555-|
un :-333-555-777-777-555-333-555-777----|-333-555-777-777-555-|
e:-111-333-----555-333-111-333-555----|-111-333-----555-333-|
e:-111-333-----555-333-111-333-555----|-111-333-----555-333-|
then agian the intro:
puis à nouveau l'intro :
e:------------------------------------|
e :--------------------------------------------------|
b:------------------------------------|
b:------------------------------------|
g:-555---------222-----555------------|
g:-555---------222----------555------------|
d:-555-555-777-222-333-555-333-555----|
d:-555-555-777-222-333-555-333-555----|
a:-333-555-777-000-333-333-333-555----|
un :-333-555-777-000-333-333-333-555----|
e:-----333-555-----111-----111-333----|(x2)
e:-----333-555-----111-----111-333----|(x2)
outro:
sortie :
e:-------------------------------------|
e:---------------------------------------------------|
b:-------------------------------------|
b:---------------------------------------------------|
g:-555---------222-----555-------------|
g:-555---------222----------555-------------|
d:-555-555-777-222-333-555-333-555-----|
d:-555-555-777-222-333-555-333-555-----|
a:-333-555-777-000-333-333-333-555-----|
un:-333-555-777-000-333-333-333-555-----|
e:-----333-555-----111-----111-333-----|
e:-----333-555-----111-----111-333-----|
that's it for now uh....you can figure okies:
c'est tout pour l'instant euh... vous pouvez comprendre ok :
thank you very much!!!!
merci beaucoup !!!!