Wall 歌詞 日本語訳

by balzac
バルザック著
this from the"last men on earth", album.enjoy
これは「地球最後の男」のアルバムからです。お楽しみください
1,2,3 go!!!
1、2、3行きます！
whoa,oh,whoa,oh,whoa oh,whoa oh
おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおっと
whoa, oh,whoa,oh,whoa oh.whoa oh
おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおっと
verse:
詩:
Toki ha yami no naka (Off the wall)
時は闇の中 (Off the Wall)
Suicide (or misery)
自殺（または不幸）
Kioku no hashi ni nokoru,keshiki no kage ni
記憶の橋に乗って、色の影に
Yume ha yami no hate (Off the wall)
夢は闇の憎しみ (Off the Wall)
Suicide (or misery)
自殺（または不幸）
Kyo zoo ha iro ase,sore ha mada mi ne yami ni
京動物園はいろあせ、それはまだみねやみに
prechorus:
コーラス前:
F(palm muted)
F(パームミュート)
Subete ga owaru mono,no hate ni nani ga nokoru no ka
すべてが終わるもの、嫌いにはならないのか
Mattaku shiru nai...
まったく知らない…
F(palm muted)
F(パームミュート)
Subete ga owaru mono no hate ni nani ga nokoru no ka
すべてが終わるものの憎しみに何があるのか
Boku ha mattaku shiru nai
僕はまだ知らない
chorus:
コーラス：
(Off the wall) Who will survive
(壁を越えて) 誰が生き残るのか
Horror from another side
別の側面からの恐怖
(off the wall) who will survive
(壁から離れて) 誰が生き残るのか
Horror from another side
別の側面からの恐怖
repeat verse(x1)
ヴァースを繰り返す(x1)
repeat prechorus(x1)
コーラス前をリピート(x1)
chorus(x3)then....
コーラス(×3)それでは…
outro:
アウトロ:
whoa,oh,whoa,oh,oh,whoa oh,whoa,oh
おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおっと
whoa,oh,whoa,oh,oh,whoa oh,whoa,oh
おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおっと
whoa,oh,whoa,oh,oh,whoa oh whoa,oh
おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおっと
whoa,oh
おっと、ああ
that's it...by the way these ain't chords, they're
それはそれです...ところで、これらはコードではありません、彼らはコードです
powerchords so don't get confused
パワーコードなので混乱しないでください
I'll be tabbing more songs by Balzac,later..
後ほどバルザックの曲をもっとタブ化する予定です。
-mike c
-マイクC