Dama i sort Songtekst Nederlandse Vertaling

La la la la la la la la la la la la la la x 2
La la la la la la la la la la la la la la x 2
Nu har vi stæmt opp gitaran, gredd håret og rigga oss til
Nu hebben we de gitaar gestemd, onze haren gekamd en opgetuigd
Ute rund bordan sitt bøgen og venter, vi vet ka dæm vil
Op het bord zit de boog te wachten, we weten wat ze zullen doen
Ref
Ref
Dama i sort e aleina i kveld, Dama i sort, ho e spesiell.
De dame in het zwart is vanavond alleen. De dame in het zwart is speciaal.
Vi speller låta som svinge, og nån som e rolig i blant
We spelen het nummer als schommel, en iemand die rustig is er tussenin
Vi syng om kyssing, om elsking. Om sorg og hjerta som Brant
We zingen over kussen, over liefde. Over verdriet en het hart zoals Brant
Ref
Ref
Dama i sort e aleina i kveld, Dama i sort, ho e spesiell.
De dame in het zwart is vanavond alleen. De dame in het zwart is speciaal.
La la la la la la la la la la la la la la x 2
La la la la la la la la la la la la la la x 2
Ja vi har utsikt fra scenen, vi ser kossen spillet glir fram
Ja, we hebben uitzicht vanaf het podium, we kunnen het spel naar voren zien glijden
Kor guttan bruse med fjøran når dæm vil ha damer med hjem.
Waar de jongens lawaai maken als ze dames naar huis willen.
Ref
Ref
Dama i sort e aleina i kveld, Dama i sort, ho e spesiell.
De dame in het zwart is vanavond alleen. De dame in het zwart is speciaal.
Solo som ref.
Solo als ref.
En som har drukk sæ te mot, går bort til bordet og setter seg ned.
Iemand die zoete thee heeft gedronken, gaat naar de tafel en gaat zitten.
Med det som ryr ut av kjæften hans e ingen vits å ta med
Met wat er uit zijn mond komt, heeft het geen zin om het in te nemen
Dama i sort e aleina i kveld, Dama i sort, ho e spesiell. X 2
De dame in het zwart is vanavond alleen. De dame in het zwart is speciaal. X2
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Dit bestand is de eigen interpretatie van de auteur *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* van het lied, alleen op het gehoor opgeschreven. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik. *