Missing You Letras Tradução em Português

Verse:
Versos:
Ich wei, dass sich mein Leben um dich dreht,
Eu sei que minha vida gira em torno de você,
Und ich wei, dass das so bleibt, auch wenn du gehst.
E eu sei que continuará assim mesmo se você for embora.
Du lebst in jedem Traum in jeder Nacht,
Você vive em todos os sonhos todas as noites,
Und obwohl du fort bist, hltst du mich hier wach
E mesmo que você tenha partido, você me mantém acordado aqui
Bridge:
Ponte:
Doch wieso tut es dann so weh?
Mas então por que dói tanto?
Wieso tut es dann so weh?
Então por que dói tanto?
Wieso merk ich jeden Tag, dass du mir fehlst?
Por que percebo todos os dias que sinto sua falta?
Chorus:
Refrão:
Missing you, missing you
Sentindo sua falta, sentindo sua falta
Like the sun that missed the rain,
Como o sol que perdeu a chuva,
Missing you, missing you,
Sentindo sua falta, sentindo sua falta,
Never wanted all this pain,
Nunca quis toda essa dor,
'Cause I don't wanna live my life
Porque eu não quero viver minha vida
In the memory of me and you
Na memória de mim e de você
I don't wanna go on missing you
Eu não quero continuar sentindo sua falta
Verse:
Versos:
Ich will nicht, dass mein Leben so zerbricht,
Eu não quero que minha vida desmorone assim,
Und ich will nicht, dass du nie mehr mit mir sprichst
E eu não quero que você nunca mais fale comigo
Und ich will, dass auch mein Leben weitergeht,
E eu quero que minha vida continue também,
Und ich will, dass meine Welt sich weiterdreht
E eu quero que meu mundo continue girando
Bridge:
Ponte:
Doch wieso tut es dann so weh?
Mas então por que dói tanto?
Wieso tut es dann so weh?
Então por que dói tanto?
Wieso merk ich jeden Tag, dass du mir fehlst?
Por que percebo todos os dias que sinto sua falta?
Chorus:
Refrão:
Missing you, missing you
Sentindo sua falta, sentindo sua falta
Like the sun that missed the rain,
Como o sol que perdeu a chuva,
Missing you, missing you,
Sentindo sua falta, sentindo sua falta,
Never wanted all this pain,
Nunca quis toda essa dor,
'Cause I don't wanna live my life
Porque eu não quero viver minha vida
In the memory of me and you
Na memória de mim e de você
I don't wanna go on missing you
Eu não quero continuar sentindo sua falta
Zwintro:
Zwintro:
Ich will nicht ohne dich trumen mssen, denn ich trume nur von dir,
Não quero ter que sonhar sem você, porque só sonho com você,
Ich will nicht ohne dich leben mssen, denn ich lebte nur mit dir,
Não quero ter que viver sem você, porque só vivi com você,
Ich will nicht, dass du dich umdrehst und siehst, wie ich hier steh,
Eu não quero que você se vire e me veja parado aqui,
Ich will nicht mehr, dass du mir so sehr fehlst.
Não quero mais sentir tanto a sua falta.
Chorus:
Refrão:
Missing you, missing you
Sentindo sua falta, sentindo sua falta
Like the sun that missed the rain,
Como o sol que perdeu a chuva,
Missing you, missing you,
Sentindo sua falta, sentindo sua falta,
Never wanted all this pain,
Nunca quis toda essa dor,
'Cause I don't wanna live my life
Porque eu não quero viver minha vida
In the memory of me and you
Na memória de mim e de você
I don't wanna go on missing you
Eu não quero continuar sentindo sua falta