Missing You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayetler:
Ich wei, dass sich mein Leben um dich dreht,
Hayatımın senin etrafında döndüğünü biliyorum.
Und ich wei, dass das so bleibt, auch wenn du gehst.
Ve biliyorum ki sen gitsen bile bu böyle kalacak.
Du lebst in jedem Traum in jeder Nacht,
Her gece her rüyada yaşıyorsun
Und obwohl du fort bist, hltst du mich hier wach
Ve gitmiş olsan bile beni burada uyanık tutuyorsun
Bridge:
Köprü:
Doch wieso tut es dann so weh?
Ama o zaman neden bu kadar acıtıyor?
Wieso tut es dann so weh?
O zaman neden bu kadar acıyor?
Wieso merk ich jeden Tag, dass du mir fehlst?
Neden her gün seni özlediğimi fark ediyorum?
Chorus:
Koro:
Missing you, missing you
Seni özlüyorum, seni özlüyorum
Like the sun that missed the rain,
Güneşin yağmuru özlediği gibi,
Missing you, missing you,
Seni özlüyorum, seni özlüyorum,
Never wanted all this pain,
Bu kadar acıyı asla istemedim
'Cause I don't wanna live my life
Çünkü hayatımı yaşamak istemiyorum
In the memory of me and you
benim ve senin anısına
I don't wanna go on missing you
Seni özlemeye devam etmek istemiyorum
Verse:
Ayetler:
Ich will nicht, dass mein Leben so zerbricht,
Hayatımın bu şekilde parçalanmasını istemiyorum.
Und ich will nicht, dass du nie mehr mit mir sprichst
Ve benimle bir daha asla konuşmamanı istiyorum
Und ich will, dass auch mein Leben weitergeht,
Ben de hayatımın devam etmesini istiyorum.
Und ich will, dass meine Welt sich weiterdreht
Ve dünyamın dönmeye devam etmesini istiyorum
Bridge:
Köprü:
Doch wieso tut es dann so weh?
Ama o zaman neden bu kadar acıtıyor?
Wieso tut es dann so weh?
O zaman neden bu kadar acıyor?
Wieso merk ich jeden Tag, dass du mir fehlst?
Neden her gün seni özlediğimi fark ediyorum?
Chorus:
Koro:
Missing you, missing you
Seni özlüyorum, seni özlüyorum
Like the sun that missed the rain,
Güneşin yağmuru özlediği gibi,
Missing you, missing you,
Seni özlüyorum, seni özlüyorum,
Never wanted all this pain,
Bu kadar acıyı asla istemedim
'Cause I don't wanna live my life
Çünkü hayatımı yaşamak istemiyorum
In the memory of me and you
benim ve senin anısına
I don't wanna go on missing you
Seni özlemeye devam etmek istemiyorum
Zwintro:
:
Ich will nicht ohne dich trumen mssen, denn ich trume nur von dir,
Sensiz hayal kurmak zorunda kalmak istemiyorum çünkü sadece seni hayal ediyorum.
Ich will nicht ohne dich leben mssen, denn ich lebte nur mit dir,
Sensiz yaşamak istemiyorum çünkü ben sadece seninle yaşadım.
Ich will nicht, dass du dich umdrehst und siehst, wie ich hier steh,
Arkanı dönüp beni burada dururken görmeni istemiyorum.
Ich will nicht mehr, dass du mir so sehr fehlst.
Artık seni bu kadar çok özlemek istemiyorum.
Chorus:
Koro:
Missing you, missing you
Seni özlüyorum, seni özlüyorum
Like the sun that missed the rain,
Güneşin yağmuru özlediği gibi,
Missing you, missing you,
Seni özlüyorum, seni özlüyorum,
Never wanted all this pain,
Bu kadar acıyı asla istemedim
'Cause I don't wanna live my life
Çünkü hayatımı yaşamak istemiyorum
In the memory of me and you
benim ve senin anısına
I don't wanna go on missing you
Seni özlemeye devam etmek istemiyorum