Discolamon Liedtext Deutsche Übersetzung

this is my first tab..pls rate it para to sa mga kabataang mhilig mag gitara habang nag iinuman
Dies ist mein erster Tab. Bitte bewerten Sie ihn für junge Leute, die beim Trinken gerne Gitarre spielen
intro C Em Am F-G paulit ulit lang verse and chorus
Intro C Em Am F-G Strophe und Refrain immer und immer wieder
woh oh oh, wow oh oh
Wow oh oh, wow oh oh
woh oh oh, oh oh oh
Wow, oh oh, oh oh oh
woh oh oh, woh oh oh
Woh oh oh, woh oh oh
woh oh oh, oh oh oh
Wow, oh oh, oh oh oh
ako ang hari ng dance floor
Ich bin der König der Tanzfläche
di nawawala sa uso
kommt nicht aus der Mode
di nawawala sa tyempo
nicht in der Zeit verloren
mapa boogie man o tango
Ob Boogie oder Tango
ako ang hari ng dance floor
Ich bin der König der Tanzfläche
kahit sino pa ang reyna ko
wer auch immer meine Königin ist
mapa modern man o techno
sei es moderne oder Techno-Karte
ako ang pipiliin nyo
Du wählst mich
ngunit isang gabi
aber eine Nacht
may dumating na nakakabaliw
Da ist etwas Verrücktes dazwischengekommen
hanep ang kanyang kurba
Ihre Kurven sind Hanep
hala bira ikay nakakaaliw
Komm schon, du bist unterhaltsam
ang tipo mo ay selosa
Dein Typ ist eifersüchtig
ang sabi mo wag titingin sa iba
Du hast gesagt, schau nicht auf andere
walang ibang pipiliin ikaw ay akin
Niemand sonst wird wählen, dass du mein bist
hanggang sa di na tayo,
bis wir nicht mehr sind,
hanggang sa di na tayo makagalaw
bis wir uns nicht mehr bewegen können
C Em Am fg
C Em Am fg
at di ka na nag-pakita sa akin
Und du bist mir nie aufgetaucht
gabi-gabi nalang bumabalik sa disco
Jeden Abend gehe ich wieder in die Disco
at kahit ilang chicks ang lumapit sa akin
und sogar ein paar Küken kamen zu mir
iba pa rin talaga pag ikaw ang kasayaw sa disco
Ganz anders ist es, wenn man in der Disco tanzt
woh oh oh, wow oh oh
Wow oh oh, wow oh oh
woh oh oh, oh oh oh
Wow, oh oh, oh oh oh
woh oh oh, wow oh oh
Wow oh oh, wow oh oh
woh oh oh, oh oh oh
Wow, oh oh, oh oh oh
ako ang hari ng dance floor
Ich bin der König der Tanzfläche
di nawawala sa uso
kommt nicht aus der Mode
di nawawala sa tyempo
nicht in der Zeit verloren
mapa boogie man o tango
Ob Boogie oder Tango
ako ang hari ng dance floor
Ich bin der König der Tanzfläche
kahit sino pa ang reyna ko
wer auch immer meine Königin ist
mapa modern man o techno
sei es moderne oder Techno-Karte
ako ang pipiliin (ako ang pipiliin)
ich wähle (ich wähle)
at di ka na nag-pakita sa akin
Und du bist mir nie aufgetaucht
gabi-gabi nalang bumabalik sa disco
Jeden Abend gehe ich wieder in die Disco
at kahit ilang chicks ang lumapit sa akin
und sogar ein paar Küken kamen zu mir
iba pa rin talaga pag ikaw ang kasayaw sa disco
Ganz anders ist es, wenn man in der Disco tanzt
woh oh oh, wow oh oh
Wow oh oh, wow oh oh
woh oh oh, oh oh oh
Wow, oh oh, oh oh oh
woh oh oh, wow oh oh
Wow oh oh, wow oh oh
woh oh oh, oh oh oh
Wow, oh oh, oh oh oh
dati hari ng dance floor, di na makasaby sa uso
War früher der König der Tanzfläche, kann mit der Mode nicht mehr mithalten
tambay nalang sa disco, nag-aantay at lumalamon
einfach nur in der Disco rumhängen, warten und verschlingen
hari ng dance floor, ngayoy wala na ang reyna ko
König der Tanzfläche, jetzt ist meine Königin weg
wala na akong magagawa, kundi kumain sa disco
Ich kann nichts anderes tun, als in der Disco zu essen
bat di ka na nagpakita sa akin
Warum hast du es mir nicht gezeigt?
gabi-gabi nalang bumabalik sa Frisco
Ich kehre jeden Abend nach Frisco zurück
at kahit sino pang lumapit sa akin
und alle anderen, die zu mir kommen
iba pa rin talaga pag ikaw ang kasayaw sa disco
Ganz anders ist es, wenn man in der Disco tanzt
di ka na nagpakita sa akin
Du hast es mir nicht mehr gezeigt
gabi-gabi nalang bumabalik sa disco
Jeden Abend gehe ich wieder in die Disco
at kahit ilang chicks ang lumapit sa akin
und sogar ein paar Küken kamen zu mir
iba pa rin talaga pag ikaw ang kasayaw sa disco
Ganz anders ist es, wenn man in der Disco tanzt
woh oh oh, wow oh oh (discolamon)
wow oh oh, wow oh oh (discolamon)
woh oh oh, oh oh oh (discolamon)
woh oh oh, oh oh oh (discolamon)
woh oh oh, wow oh oh(discolamon)
wow oh oh, wow oh oh (discolamon)
woh oh oh, oh oh oh(discolamon)y
woh oh oh, oh oh oh (discolamon)y