Division Street كلمات أغنية ترجمة عربية

Heart Beats Pacific
القلب يدق المحيط الهادئ
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E-- x2
المقدمة: E--x2
Verse 1:
الآية 1:
If I've had better days
إذا كان لدي أيام أفضل
then they're hard to remember
فمن الصعب أن نتذكر
I was stuck in a bender before
لقد كنت عالقاً في بندر من قبل
we met there wasn't anything
التقينا ولم يكن هناك أي شيء
But I've been on a high
لكنني كنت على أعلى مستوى
since the moment I saw you
منذ اللحظة التي رأيتك فيها
And there's nothing I won't
وليس هناك شيء لن أفعله
do for you now because
افعل لك الآن لأنه
you're everything
أنت كل شيء
And as we're walking back
وبينما نحن نسير عائدين
through these north east
من خلال هذه الشمال الشرقي
streets and we pass the
الشوارع ونحن نمر
neon signs, I see the
علامات النيون، أرى
stars explode and I
النجوم تنفجر وأنا
start to float when you
تبدأ في الطفو عندما
put your hand in mine
ضع يدك في يدي
Chorus 1:
الكورس 1:
And I won't let go
وأنا لن أترك
This sky can tumble
هذه السماء يمكن أن تتعثر
down Earthquake can
يمكن أسفل الزلزال
cut the ground
قطع الأرض
It won't shake us
لن يهزنا
hold on tight
تمسك بشدة
Blue eyes and
العيون الزرقاء و
moon glow
توهج القمر
This world can
هذا العالم يستطيع
disappear
تختفي
It's just you
إنه أنت فقط
and me my dear
وأنا يا عزيزي
No distractions
لا الانحرافات
no red lights
لا أضواء حمراء
Verse 2:
الآية 2:
I know I have my days
أعلم أن لدي أيامي
when I get real dramatic
عندما أحصل على دراماتيكية حقيقية
I get lost in the static
أنا تضيع في ساكنة
and when you talk I
وعندما تتحدث أنا
don't hear anything
لا تسمع شيئا
And I know that there'll
وأنا أعلم أنه سيكون هناك
be times when we're
تكون الأوقات عندما نكون
missing the West Coast
في عداد المفقودين الساحل الغربي
And remembering old
وتذكر القديم
ghosts we left behind
الأشباح التي تركناها وراءنا
before Division Street.
قبل شارع الشعبة.
And as we're walking back
وبينما نحن نسير عائدين
through these north east
من خلال هذه الشمال الشرقي
streets and we pass the
الشوارع ونحن نمر
neon signs, I see the
علامات النيون، أرى
stars explode and I
النجوم تنفجر وأنا
start to float when you
تبدأ في الطفو عندما
put your hand in mine
ضع يدك في يدي
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude:
فاصل:
A-E-A-E/G#-A-E-B-C#m-
A-E-A-E/G#-A-E-B-C#م-
Outro:
الخاتمة:
And when the
وعندما
morning sun is
شمس الصباح هي
missing my heart
في عداد المفقودين قلبي
beats pacific
يدق المحيط الهادئ
(Repeat x6)
(كرر ×6)
A-E-A-E-A-E-B-C#m- x12, A(hold)
A-E-A-E-A-E-B-C#m-x12، A(عقد)