Division Street Liedtext Deutsche Übersetzung

Heart Beats Pacific
Herz schlägt Pazifik
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: E-- x2
Einführung: E-- x2
Verse 1:
Vers 1:
If I've had better days
Wenn ich bessere Tage gehabt hätte
then they're hard to remember
dann sind sie schwer zu merken
I was stuck in a bender before
Ich steckte schon einmal in einer Kurve fest
we met there wasn't anything
Wir trafen uns, da war nichts
But I've been on a high
Aber ich war auf Hochtouren
since the moment I saw you
seit dem Moment, als ich dich sah
And there's nothing I won't
Und es gibt nichts, was ich nicht tun würde
do for you now because
Tun Sie es jetzt für Sie, denn
you're everything
Du bist alles
And as we're walking back
Und als wir zurückgingen
through these north east
durch diese nach Nordosten
streets and we pass the
Straßen und wir passieren die
neon signs, I see the
Leuchtreklamen, ich sehe das
stars explode and I
Sterne explodieren und ich
start to float when you
Fangen Sie an zu schweben, wenn Sie
put your hand in mine
Lege deine Hand in meine
Chorus 1:
Refrain 1:
And I won't let go
Und ich werde nicht loslassen
This sky can tumble
Dieser Himmel kann stürzen
down Earthquake can
nach unten Erdbeben können
cut the ground
den Boden abschneiden
It won't shake us
Es wird uns nicht erschüttern
hold on tight
halte dich fest
Blue eyes and
Blaue Augen und
moon glow
Mondschein
This world can
Diese Welt kann
disappear
verschwinden
It's just you
Das bist nur du
and me my dear
und ich, meine Liebe
No distractions
Keine Ablenkungen
no red lights
keine roten Lichter
Verse 2:
Vers 2:
I know I have my days
Ich weiß, ich habe meine Tage
when I get real dramatic
wenn ich richtig dramatisch werde
I get lost in the static
Ich verliere mich in der statischen Aufladung
and when you talk I
und wenn du redest, ich
don't hear anything
höre nichts
And I know that there'll
Und ich weiß, dass es so sein wird
be times when we're
Seien Sie Zeiten, in denen wir es sind
missing the West Coast
Ich vermisse die Westküste
And remembering old
Und sich an Altes erinnern
ghosts we left behind
Geister, die wir zurückgelassen haben
before Division Street.
vor der Division Street.
And as we're walking back
Und als wir zurückgingen
through these north east
durch diese nach Nordosten
streets and we pass the
Straßen und wir passieren die
neon signs, I see the
Leuchtreklamen, ich sehe das
stars explode and I
Sterne explodieren und ich
start to float when you
Fangen Sie an zu schweben, wenn Sie
put your hand in mine
Lege deine Hand in meine
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude:
Zwischenspiel:
A-E-A-E/G#-A-E-B-C#m-
A-E-A-E/G#-A-E-B-C#m-
Outro:
Outro:
And when the
Und wenn die
morning sun is
Morgensonne ist
missing my heart
vermisse mein Herz
beats pacific
schlägt Pazifik
(Repeat x6)
(x6 wiederholen)
A-E-A-E-A-E-B-C#m- x12, A(hold)
A-E-A-E-A-E-B-C#m- x12, A(halten)