Alles em Lot Liedtext Deutsche Übersetzung

lyrics and chords of: Alles em Lot by BAP
Text und Akkorde von: Alles em Lot von BAP
Suggestions and corrections are always welcome!
Anregungen und Korrekturen sind jederzeit willkommen!
All Frore sinn affjehook,
Alle frore sind affjehook,
Et ess akzeptiert.
Es wird akzeptiert.
Mir hann uns verdonn, mir zwei,
Dann haben wir uns selbst verloren, wir beide,
Mir hann und verirrt.
Wir haben uns verlaufen.
Wat ahnfing wie'm Bilderbooch,
Wie sah das Bilderbuch aus?
Jing dann doch richtung Jroscheroman.
Jing also in Richtung Jroscheroman.
Ich han ding Breef nie kapiert
Ich habe diesen Brief nie verstanden
Un ming Leeder kohme nie bei dir ahn.
Und meine Leiter wird niemals in deine Nähe kommen.
Ne Hingerhoff-Romeo
Ne Hingerhoff-Romeo
Zwesche Traumtanz un Realit't.
Zwischen Traumtanz und Realität.
En rootlose Julia
Eine entwurzelte Julia
Die'n sick Johre nur noch mi'versteht.
Die kranken Jahre verstehen mich nur noch.
Nur selden wood zujeh'rt,
Nur selten wird Holz zujeh'rt,
Noh un noh kaum noch jet jesaat.
Nein und nein, kaum Jet Jesaat.
Ahm Eng nur noh resigniert,
Ahm Eng nur noh ist zurückgetreten,
Verdr'ng, Illusionen jemaat.
Verzerrung, Illusionen immer.
"'T ess alles em Loot, alles em Loot,
„Es ist alles Beute, alles Beute,
Waat aff, du weess sinn:
Was für ein Aff, wissen Sie?
Alles weet joot, dat krie' mer schon hin.
Jeder weiß es, wir kriegen das hin.
Un 'e zerknittert Polaroid litt he om Desch v??r mir
Und vor mir auf dem Tisch liegt ein zerknittertes Polaroid
Un Papier, dat grau un durchradiert ess.
Und Papier, das grau und zerkratzt ist.
Et kohm, wie 't kumme moht, alles em Loot."
Es kam, wie es kam, alles umsonst.
Ne Hingerhoff-Romeo
Ne Hingerhoff-Romeo
Stiert singe Zeddeel ahn, d? immer noch leer.
Stert singe Zeddeel ahn, d? immer noch leer.
H? weiss, watte schrieve will
H? weiß, was ich schreiben soll
nur, dat "Wie" f'llt ihm unjewohnt schwer.
nur das „Wer“ fällt ihm ungewöhnlich schwer.
Denn alles ess l'ngs jesaat,
Weil alles eine Sache ist,
Vill ze off driehten se sich em Kreis.
Zu sehr drehen sie sich im Kreis.
Nur, wat sie ihm noch bed'gg
Nur das, worum sie ihn noch bittet
Ess, wat sie h'chswahrscheinlich nit weiss.
Iss, was sie wahrscheinlich nicht weiß.
H? steht op, jeht raff nohm Flu?
H? Steh auf, jeht raff nohm grippe?
un denk: "Ahm Eng verr'ht mir't d? Wind,
und denke: „Ähem, was sagt mir der Wind?“
wie ich et ihr saare soll,
Wie soll ich es ihr sagen?
ich w??t su j'hn ihre Fr'nd."
Ich möchte nicht, dass ihr Freund euch liebt.
"'T ess alles em Loot, alles em Loot,
„Es ist alles Beute, alles Beute,
Waat aff, du weess sinn:
Was für ein Aff, wissen Sie?
Alles weet joot, dat krie' mer schon hin.
Jeder weiß es, wir kriegen das hin.
Un 'e zerknittert Polaroid litt he om Desch v??r mir
Und vor mir auf dem Tisch liegt ein zerknittertes Polaroid
Un Papier, dat grau un durchradiert ess.
Und Papier, das grau und zerkratzt ist.
Et kohm, wie 't kumme moht, alles em Loot."
Es kam, wie es kam, alles umsonst.
"'T ess alles em Loot, alles em Loot,
„Es ist alles Beute, alles Beute,
Waat aff, du weess sinn:
Was für ein Aff, wissen Sie?
Alles weet joot, alles weet joot.
Alles weiß alles, alles weiß alles.
Un 'e zerknittert Polaroid litt he om Desch v??r mir
Und vor mir auf dem Tisch liegt ein zerknittertes Polaroid
Un Papier, dat grau un durchradiert ess.
Und Papier, das grau und zerkratzt ist.
Et kohm, wie 't kumme moht, alles em Loot."
Es kam, wie es kam, alles umsonst.