Unforgiven كلمات أغنية ترجمة عربية
باب كينيدي - غير مغفور
by Bap Kennedy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A train pulls in off the street
قطار يخرج من الشارع
Soft and low like a mother's heartbeat
ناعمة ومنخفضة مثل نبضات قلب الأم
I've been trying to get my mind off me
لقد كنت أحاول إبعاد تفكيري عني
But I'm more self conscious than I've ever been
لكنني أكثر وعياً بذاتي من أي وقت مضى
By the time
بحلول الوقت
You get this
لقد حصلت على هذا
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
God's my witness
والله شاهدي
It's all there in black and white
كل شيء هناك بالأبيض والأسود
It's just the story of my life
إنها مجرد قصة حياتي
Well, you get it or you don't
حسنا، يمكنك الحصول عليه أو لا
You're the only one I've ever told
أنت الوحيد الذي أخبرته على الإطلاق
By the time
بحلول الوقت
You get this
لقد حصلت على هذا
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
God's my witness
والله شاهدي
And it's hard
وهذا صعب
To keep living
للاستمرار في العيش
When I know I'm,
عندما أعرف أنني،
not forgiven
لا يغفر
Still it comes, still it comes
لا يزال يأتي، لا يزال يأتي
There's nothing else I could've done
لا يوجد شيء آخر يمكن أن أفعله
Not with the cards they've given me
ليس مع البطاقات التي قدموها لي
Do you think you'll ever forgive me?
هل تعتقد أنك سوف يغفر لي من أي وقت مضى؟
By the time
بحلول الوقت
You get this
لقد حصلت على هذا
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
God's my witness
والله شاهدي
It's so hard
انه من الصعب جدا
to keep living
لمواصلة العيش
when I know I'm
عندما أعرف أنني
not forgiven
لا يغفر
Hey
مهلا
I'm forgiven
لقد غفرت
I'm forgiven
لقد غفرت
I'm forgiven
لقد غفرت
I'm forgiven
لقد غفرت
(fade)
(تتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.