January February 歌詞 日本語訳

Capo at third position
カポは3番目の位置にあります
Intro: D C D C
イントロ: D C D C
You just say the things you want to hear
あなたはただ聞きたいことを言うだけです
And like a fool I believed everything was clear
そして愚か者のように私はすべてが明らかだと信じていた
But now I feel so different
でも今はとても違うと感じています
I don't know what to say
何を言えばいいのか分かりません
The things I thought important are just another day
大切だと思っていたことはまた別の日に
And you and I are miles and miles apart
そしてあなたと私は何マイルも離れています
You got me on the road
あなたは私を道に連れて行ってくれました
To one more broken heart
また一つの傷ついた心へ
Chorus:
コーラス：
January February
1月2月
I don't understand
分かりません
Why it is you say you're leaving
なぜ別れると言うのですか
Then you turn around
それからあなたは振り向いて
You won't settle down
落ち着かないよね
You've got both feet off the ground
両足が地面から離れていますね
January February
1月2月
C Fadd9(= G on first string)
C Fadd9(= 最初の文字列の G)
Don't you come around
来ないでください
Wake up I tell myself but I don't even hear
起きろ、自分に言い聞かせるけど聞こえない
One more night, another day, another year
もう一晩、また一日、そしてもう一年
It doesn't seem to matter
関係ないようです
'Cos you don't seem to care
あなたは気にしていないようだから
If only there were some way out
何か抜け道があれば
A way to anywhere
どこへでも行ける道
'Cos you and I are miles and miles apart
あなたと私は何マイルも離れているから
You got me on the road
あなたは私を道に連れて行ってくれました
To one more broken heart
また一つの傷ついた心へ
Chorus:
コーラス：
January February
1月2月
I don't understand
分かりません
Why it is you say you're leaving
なぜ別れると言うのですか
Then you turn around
それからあなたは振り向いて
You won't settle down
落ち着かないよね
You've got both feet off the ground
両足が地面から離れていますね
January February
1月2月
C Fadd9(= G on first string)
C Fadd9(= 最初の文字列の G)
Don't you come around
来ないでください
Guitar solo:
ギターソロ：
It doesn't seem to matter
関係ないようです
'Cos you don't seem to care
あなたは気にしていないようだから
If only there were some way out
何か抜け道があれば
A way to anywhere
どこへでも行ける道
'Cos you and I are miles and miles apart
あなたと私は何マイルも離れているから
You got me on the road
あなたは私を道に連れて行ってくれました
To one more broken heart
また一つの傷ついた心へ
Chorus:
コーラス：
January February
1月2月
I don't understand
分かりません
Why it is you say you're leaving
なぜ別れると言うのですか
Then you turn around
それからあなたは振り向いて
You won't settle down
落ち着かないよね
You've got both feet off the ground
両足が地面から離れていますね
Repeat next part till fade...
フェードするまで次の部分を繰り返します...
January February
1月2月
Don't you come around
来ないでください
http://www.barbaradickson.net/
http://www.バーバラディクソン.net/
http://www.youtube.com/watch'v=4LYz5mPUY2Q
http://www.youtube.com/watch'v=4LYz5mPUY2Q