Mississippi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Barbara Fairchild – Missisipi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The best known version of this song was performed by Pussycat
Najbardziej znaną wersję tej piosenki wykonał Pussycat
however I had the Barbara Fairchild version chorded out so in
jednakże miałem akordową wersję Barbary Fairchild
the interests of saving time here is a copy of her version.
w celu zaoszczędzenia czasu, oto kopia jej wersji.
There are a few minor differences in the words but otherwise
Istnieje kilka drobnych różnic w słowach, ale jest inaczej
both versions are identical.
obie wersje są identyczne.
Mississippi
Missisipi
Barbara Fairchild
Barbary Fairchild
Key = B
Klucz = B
Intro: E - E - B - B - E - E - F#7 - F#7
Wprowadzenie: E - E - B - B - E - E - F#7 - F#7
Where You Can Hear A Country Song For Far
Gdzie z daleka można usłyszeć piosenkę country
When Someone Plays A Honky Tonk Gui-tar
Kiedy ktoś gra na gitarze Honky Tonk
Where All The Lights Will Go Out One By One
Gdzie wszystkie światła zgasną jedno po drugim
Where People Join The Sun And The Wind Takes It A-way
Gdzie ludzie przyłączają się do słońca, a wiatr je zabiera
Where The Mississipp Rolls Down To The Sea
Gdzie Mississipp spływa do morza
And Lovers Find A Place They Like To Be
A kochankowie znajdują miejsce, w którym lubią przebywać
How Many Times Before The Song Was Ending
Ile razy, zanim piosenka się skończyła
Love And Under-standing --- Everywhere A-round
Miłość i zrozumienie --- Wszędzie dookoła
Chorus:
Chór:
Mi--issis--sippi --- I'll Remember You
Mi-issis--sippi --- Będę Cię pamiętać
Whenever I Shall Go Away I'll Be Longing For The Day
Ilekroć odejdę, będę tęsknić za dniem
That I Will Be In Dreamville A-gain
Że będę w Dreamville – zysk
M--issis--sippi You'll Be On My Mind
M-issis--sippi Będziesz o mnie myśleć
Everytime I Hear This Song -- Mississippi Roll A-long
Za każdym razem, gdy słyszę tę piosenkę – Mississippi Roll A-long
Until The End Of Time
Aż do końca czasu
Now The Country Song Forever Lost It's Soul
Teraz piosenka country na zawsze straciła swoją duszę
When The Guitar Picker Turned To Rock And Roll
Kiedy gitarzysta zwrócił się w stronę rock and rolla
And Every Time The Summer Nights Are Falling
I za każdym razem, gdy zapadają letnie noce
I Always Will Be Calling -- Dreams Of Yester-day
Zawsze będę dzwonić – sny z wczoraj
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
