Talk About Love 歌詞 日本語訳

in 1962.
1962年に。
INTRO: C G7
イントロ：C G7
#1.
#1.
You know everybody talk about love but, baby,
誰もが愛について話しているのは知っていますが、ベイビー、
here's what love's done to me.
これが私に愛がもたらしたものです。
I say, you talk about love but, baby, here's
私は言う、あなたは愛について話しますが、ベイビー、これは
what love's done to me.
愛が私に何をしてくれたのか。
I had given love everything I had..all my good
私は愛に自分のすべてを捧げてきました...自分のすべてを捧げました
turned on me and did me so bad.
私を敵に回し、とてもひどいことをしました。
You just talk about love..well, baby, here's what
あなたはただ愛について話しているだけです...まあ、ベイビー、これが何ですか
love's done to me.
愛は私に終わった。
#2.
#2.
You know everybody talk about love but, baby,
誰もが愛について話しているのは知っていますが、ベイビー、
here's what love's done to me.
これが私に愛がもたらしたものです。
I say, you talk about love but, baby, here's
私は言う、あなたは愛について話しますが、ベイビー、これは
what love's done to me.
愛が私に何をしてくれたのか。
I've got a heart full of tears but I'll keep on
心は涙だらけだけど続けるよ
trying..a man's always deceiving me and lying.
しようとしています...男はいつも私を騙し、嘘をつきます。
You know you talk about love, but, baby, that's
あなたが愛について話しているのは知っていますが、ベイビー、それは
how love's got me.
愛がどれほど私を惹きつけたのか。
(INTERLUDE:) C G7 C C7 F C G7 C
(間奏:) C G7 C C7 F C G7 C
#3.
#3.
Everybody talk about love but, baby, here's what
誰もが愛について話しますが、ベイビー、これが何ですか
love's done to me.
愛は私に終わった。
I say, you talk about love but, baby, here's
私は言う、あなたは愛について話しますが、ベイビー、これは
what love's done to me.
愛が私に何をしてくれたのか。
Love's got me praying every night, everybody I get
愛のおかげで私は毎晩祈っています、私が受け取るすべての人
don't do right..I've given up trying to fuss and fight.
正しくないでください。大騒ぎして戦うのはやめました。
You just talk about love..well, baby, that's how
あなたは愛について話すだけです...まあ、ベイビー、それが方法です
love's got me.
愛が私を掴んだ。
OUTRO:
アウトロ:
You just talk about love, but, baby, that's what
あなたはただ愛について話しているだけですが、ベイビー、それがそれです
love's done to me.
愛は私に終わった。
You just talk about love, but, baby, that's what
あなたはただ愛について話しているだけですが、ベイビー、それがそれです
love's done to me..(Fade.)
愛は私に終わった..(フェード)
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。