Dahilan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title : Dahilan
Tytuł: Powód
Una ko ito napakinggan sa WLS Fm nung Nasa Manila Ako
Po raz pierwszy usłyszałem to w WLS Fm, kiedy byłem w Manili
way Back March 18 2006.
Powrót 18 marca 2006.
Number 1 agad tapos Un nga nagustuhan ko.
Numer 1 od razu mi się spodobał.
Sana magustuhan nyo din.
Mam nadzieję, że Tobie też się spodoba.
Par Kay Karla Pandacan, Ikaw Ang dahilan kung bakit ako nabubuhay
Par Kay Karla Pandacan, Jesteś powodem dla którego żyję
TAke note: Capo on 1st fret
Uwaga: Capo na 1. progu
(All chords relative to Capo)
(Wszystkie akordy w odniesieniu do Capo)
Chords used in the song:
Akordy użyte w piosence:
G : 320033
G: 320033
Am : 002210
Jestem: 002210
C : 032010
C: 032010
C9 : 032033
C9: 032033
D : XX0232
D: XX0232
D2 : XX0230
D2: XX0230
Em : 022000
Em: 022000
Intro: G-Am-C; 2x
Wprowadzenie: G-Am-C; 2x
Verse 1| I dont know Kung guitar yung ginamit dito.
Werset 1| Nie wiem, czy użyto tu gitary.
Alam ko na ang pangalan mo,
Znam już twoje imię,
pati address at telepono
oraz adres i telefon
sa daming kwentong umiikot,
w wielu krążących historiach,
alam ko na rin ang mga ayaw mo.
Wiem, czego nie lubisz.
Chorus: |
Refren: |
Ngunit lahat nang ito ay walang kahulugan
Ale to wszystko jest bez sensu
kung di rin lang ikaw ang natagpuan
gdyby tylko cię nie znaleziono
ang pag-ibig ko ay walang saysay
moja miłość jest daremna
kung 'di rin lang ikaw ang DAHILAN...
jeśli nie jesteś jedynym powodem...
Instrumental: Em-D-Em-D;2x
Instrumental: Em-D-Em-D; 2x
Verse 2|
Werset 2|
naaalala ko ang dati, magkasama hanggang hating gabi
Pamiętam dawne czasy, razem do północy
di bale na kung ano ang sabihin nila, habang buhay magtatabi.
Nie ma znaczenia, co powiedzą, zachowają to na całe życie.
Chorus: |
Refren: |
Ngunit lahat nang ito ay walang kahulugan
Ale to wszystko jest bez sensu
kung di rin lang ikaw ang natagpuan
gdyby tylko cię nie znaleziono
ang pag-ibig ko ay walang saysay
moja miłość jest daremna
kung 'di rin lang ikaw ang DAHILAN...
jeśli nie jesteś jedynym powodem...
Bridge:|
Most:|
binabasa kita, malapit nang makita, isinusuri ko ang mga letra...
Czytam Cię, zaraz zobaczę, sprawdzam listy...
Adlib:
Adlib:
Chorus: |
Refren: |
Ngunit lahat nang ito ay walang kahulugan
Ale to wszystko jest bez sensu
kung di rin lang ikaw ang katapusan
jeśli tylko nie jesteś końcem
ang pag-ibig ko ay walang saysay
moja miłość jest daremna
kung 'di rin lang ikaw ang DAHILAN...
jeśli nie jesteś jedynym powodem...
di rin lang ikaw ang DAHILAN...
nie jesteś jedynym powodem...
oooohhhhh ooohhhhh ooohhhhh
ooohhhh ooohhhh ooohhhhhhh
For comments send me a message in Friendster.
Aby uzyskać komentarz, wyślij mi wiadomość w Friendster.
And u Can also add me as your friend Or send me a testimonial.hehehe
Możesz także dodać mnie do znajomych lub wysłać mi referencje.hehehe
God bless!
Niech Bóg błogosławi!
Thanks.
Dziękuję.
Rock oUt.
Rock itp.