Pag-Alis كلمات أغنية ترجمة عربية

PAG-ALIS by: Barbie Almalbis
مغادرة بواسطة: باربي المالبيس
Intro: F C Bb (2x)
مقدمة: FC Bb (2x)
1st Stanza:
المقطع الأول:
Kung wala ka nang gustong sabihin
إذا لم يكن لديك المزيد لتقوله
Wag ka nang tumingin ng ganyan
لا تنظر إلي بهذه الطريقة
Kung bukas,ako'y kalilimutan
إذا غدا، سوف أنسى
Sana naman ngayo'y di mo na isipin ako'y tawagan
آمل الآن أنك لا تفكر في الاتصال بي
Refrain:
الامتناع:
At habang may panahon,
وبينما هناك وقت،
Wag na nating hintayin
دعونا لا ننتظر أكثر من ذلك
Na mahalin pa
أن تحب أكثر
At masakit na'ng damdamin
والمشاعر تؤذي
Chorus:
جوقة:
Ang pag-alis ng iyong liwanag
يسلب نورك
Na gumising sa mahabang ngiti
استيقظ ذلك بابتسامة طويلة
Ika'y langit ngunit ang paglisan ay di kayanin pa
أنت الجنة ولكن الرحيل لا يطاق
Ang pag-alis
الرحيل
2nd Stanza:
المقطع الثاني:
Kung wala ka nang gustong marinig
إذا كنت لا تريد سماع أي شيء آخر
Ako'y aalis at manahimik
سأغادر وأكون هادئا
Ang kahapon na nais kong limutin
الأمس الذي أريد أن أنساه
Sana naman huwag nang manumbalik at bigyang pansin
أتمنى عدم العودة والانتباه
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus 2x)
(كرر الجوقة 2x)