At the Same Time Versuri Traducere în Română
Barbra Streisand - În același timp
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Think of all the hearts
Gândește-te la toate inimile
Beating in the world
Bataie in lume
At the same time
In acelasi timp
Think of all the faces
Gândește-te la toate fețele
And the stories they could tell
Și poveștile pe care le puteau spune
At the same time
In acelasi timp
horus 1
horus 1
Think of all the eyes
Gândește-te la toți ochii
Looking out into this world
Privind în lumea asta
Trying to make some sense of what we see
Încercăm să înțelegem ceea ce vedem
Think of all the ways we have of seeing
Gândiți-vă la toate modurile pe care le avem de a vedea
Think of all the ways there are of being
Gândește-te la toate felurile de a fi
Think of all the children
Gândiți-vă la toți copiii
Being born into this world
Fiind născut în această lume
At the same time
In acelasi timp
Feel your love surround them
Simțiți dragostea voastră în jurul lor
Through the years they'll need to grow
De-a lungul anilor vor trebui să crească
At the same time
In acelasi timp
horus 2
horus 2
Just think of all the hands
Gândește-te doar la toate mâinile
That will be reaching for a dream
Asta va însemna atingerea unui vis
Think of all the dreams that could come true
Gândește-te la toate visele care ar putea deveni realitate
Yes if the hands we're reaching with
Da dacă mâinile cu care ajungem
Could come together
Ar putea veni împreună
Joining me and you
Alăturați-vă mie și ție
ridge
creasta
When it comes to thinking of tomorrow
Când vine vorba de gândire la ziua de mâine
We must protect our fragile destiny
Trebuie să ne protejăm destinul fragil
In this prescious life there's no time to borrow
În această viață prețioasă, nu există timp pentru a împrumuta
The time has come to be a family
A sosit momentul să fim o familie
Think of all the love
Gândește-te la toată dragostea
Pouring from our hearts
Revarsand din inimile noastre
At the same time
In acelasi timp
Yes think of all the light our love
Da, gândește-te la toată lumina dragostei noastre
Can shine around this world
Poate străluci în jurul acestei lumi
At the same time
In acelasi timp
At the same time
In acelasi timp
horus 3
horus 3
Yes think what we've been given
Da, gândește-te ce ni s-a dat
And just think what we could lose
Și gândește-te doar ce am putea pierde
All of life is in our trembling hands
Toată viața este în mâinile noastre tremurânde
Its time to overcome our fears
Este timpul să ne depășim temerile
And join to build a world that loves and understands
Și alăturați-vă pentru a construi o lume care iubește și înțelege
It helps to think of all the hearts
Ajută să te gândești la toate inimile
Beating in the world
Bataie in lume
And hope for all the hearts
Și speranță pentru toate inimile
Beating in the world
Bataie in lume
Theres a healing music in our hearts
Există o muzică vindecătoare în inimile noastre
Beating in this world
Bătaia în lumea asta
At the same time
In acelasi timp
At the sa--aaa--ame time
La sa--aaa--ame time
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
