Colors كلمات أغنية ترجمة عربية

No tabs of this song were up, so i just did this real fast... prob not 100%,
لم تكن هناك علامات تبويب لهذه الأغنية، لذا قمت بذلك بسرعة كبيرة... ربما ليس بنسبة 100%،
sounds ok, do-able, work-able... i play it how i think it sound/ how i like it.
تبدو جيدة، قابلة للتنفيذ، قادرة على العمل... ألعبها بالطريقة التي أعتقد أنها تبدو بها/كما أحبها.
enjoy, comment, e-mail me, w/e... outsidethearc43@hotmail.com
استمتع، علق، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا، مع... outthearc43@hotmail.com
thanks, andrew
شكرا، أندرو
verse:
الآية:
Its hard for me to say what I want from
من الصعب بالنسبة لي أن أقول ما أريد منه
You I have had 22 years of
لقد كان لي 22 عاما من
Trying to form the words that somehow
تحاول تشكيل الكلمات بطريقة أو بأخرى
Might mean I am feeling
ربما يعني أنني أشعر
So many colors in this distraction
الكثير من الألوان في هذا الهاء
Brown hair makes her lips more red
الشعر البني يجعل شفتيها أكثر احمرارا
Words would not describe what Im seeing
الكلمات لن تصف ما أراه
I try to hold my tongue, but its useless
أحاول أن أمسك لساني، لكن لا فائدة
Chorus:
جوقة:
She makes my heart scream color
إنها تجعل قلبي يصرخ اللون
I know by now she should have found me out
أعلم الآن أنه كان يجب عليها أن تكتشفني
In Every sense I have been exhausted
لقد استنفدت بكل معنى الكلمة
But color makes her smile
لكن اللون يجعلها تبتسم
Verse:
الآية:
Shes always waiting for me to speak
إنها تنتظرني دائمًا أن أتحدث
But all she hears is whitest noise
لكن كل ما تسمعه هو الضوضاء البيضاء
Though I may not communicate my
على الرغم من أنني قد لا أتمكن من التواصل
Heart she knows the color Im screaming
القلب يعرف اللون الذي أصرخ به
Chorus:
جوقة:
She makes my heart scream color
إنها تجعل قلبي يصرخ اللون
I know by now she should have found me out
أعلم الآن أنه كان يجب عليها أن تكتشفني
In Every sense I have been exhausted
لقد استنفدت بكل معنى الكلمة
But color makes her smile
لكن اللون يجعلها تبتسم
Tag:
العلامة:
I feel it coming
أشعر أنه قادم
I feel it coming
أشعر أنه قادم
I feel it coming
أشعر أنه قادم
I feel it coming
أشعر أنه قادم
I feel it coming
أشعر أنه قادم
I feel it coming
أشعر أنه قادم
I feel it coming on
أشعر أنه قادم
Chorus:
جوقة:
G (either variation) C G C
G (أي من الصيغتين) C G C
She makes my heart scream color
إنها تجعل قلبي يصرخ اللون
I know by now she should have found me out
أعلم الآن أنه كان يجب عليها أن تكتشفني
In Every sense I have been exhausted
لقد استنفدت بكل معنى الكلمة
But color makes her smile
لكن اللون يجعلها تبتسم
Color makes her smile
اللون يجعلها تبتسم
Color makes her smile
اللون يجعلها تبتسم
She makes my heart scream color
إنها تجعل قلبي يصرخ اللون
She should have found me out
كان يجب أن تجدني
In Every sense I have been exhausted
لقد استنفدت بكل معنى الكلمة
But color makes her smile
لكن اللون يجعلها تبتسم
works for me...
يعمل بالنسبة لي...