First Floor People Letras Tradução em Português

First Floor People - Barcelona
Pessoas do primeiro andar - Barcelona
Verse 1:
Versículo 1:
First floor people. I'll take my place among the throngs
Pessoas do primeiro andar. Eu tomarei meu lugar entre a multidão
Every-one reading books on how not to fall
Todo mundo lendo livros sobre como não cair
Some may say, the world looks the same through red eyes; no way
Alguns podem dizer que o mundo parece o mesmo através dos olhos vermelhos; de jeito nenhum
Covered in dirt off the floor, I'm seeing straight
Coberto de sujeira do chão, estou vendo direito
Don't be scared if you know
Não tenha medo se você sabe
Help me to ex-plain myself
Ajude-me a me explicar
Chorus:
Refrão:
Who am I to fool now if you're gone, you're gone?
Quem sou eu para enganar agora se você se foi, você se foi?
If I am found below the ground, I'm searching, desperate.
Se sou encontrado no subsolo, estou procurando, desesperado.
Verse 2:
Versículo 2:
Pre-pared people, take your places on deck.
Pessoal preparado, tomem seus lugares no convés.
I'm a lost boy with no one to tell me I am safe
Sou um garoto perdido, sem ninguém para me dizer que estou seguro
Overarching rules have
Regras abrangentes têm
told me not to think about,
me disse para não pensar,
Chorus:
Refrão:
Who am I to fool now if you're gone, you're gone?
Quem sou eu para enganar agora se você se foi, você se foi?
If I am found below the ground, I'm searching, desperate.
Se sou encontrado no subsolo, estou procurando, desesperado.
Bridge:
Ponte:
This hole is deeper by the hour
Este buraco é mais profundo a cada hora
My hands are bleeding I spin around
Minhas mãos estão sangrando, eu giro
You're no-where
Você não está em lugar nenhum
I'll throw away my ugly plans
Vou jogar fora meus planos feios
They're too tired to push me anywhere but down
Eles estão cansados demais para me empurrar para qualquer lugar, menos para baixo
Chorus:
Refrão:
So who am I to fool now if you're gone, you're gone?
Então, quem sou eu para enganar agora se você se foi, você se foi?
If I am found below the ground, I'm searching, desperate.
Se sou encontrado no subsolo, estou procurando, desesperado.