First Floor People Versuri Traducere în Română

First Floor People - Barcelona
Oamenii de la primul etaj - Barcelona
Verse 1:
Versetul 1:
First floor people. I'll take my place among the throngs
Oameni de la primul etaj. Îmi voi lua locul printre mulțimi
Every-one reading books on how not to fall
Toți citesc cărți despre cum să nu cadă
Some may say, the world looks the same through red eyes; no way
Unii ar putea spune că lumea arată la fel prin ochii roșii; în niciun caz
Covered in dirt off the floor, I'm seeing straight
Acoperit de pământ de pe podea, văd drept
Don't be scared if you know
Nu te speria dacă știi
Help me to ex-plain myself
Ajută-mă să mă explic
Chorus:
Refren:
Who am I to fool now if you're gone, you're gone?
Pe cine sunt eu să păcălesc acum dacă ai plecat, ai plecat?
If I am found below the ground, I'm searching, desperate.
Dacă sunt găsit sub pământ, caut, disperat.
Verse 2:
Versetul 2:
Pre-pared people, take your places on deck.
Oameni pregătiți, luați-vă locurile pe punte.
I'm a lost boy with no one to tell me I am safe
Sunt un băiat pierdut, fără nimeni care să-mi spună că sunt în siguranță
Overarching rules have
Regulile generale au
told me not to think about,
mi-a spus să nu mă gândesc la,
Chorus:
Refren:
Who am I to fool now if you're gone, you're gone?
Pe cine sunt eu să păcălesc acum dacă ai plecat, ai plecat?
If I am found below the ground, I'm searching, desperate.
Dacă sunt găsit sub pământ, caut, disperat.
Bridge:
Pod:
This hole is deeper by the hour
Această gaură este mai adâncă din oră în oră
My hands are bleeding I spin around
Îmi sângerează mâinile, mă învârt
You're no-where
Nu ești nicăieri
I'll throw away my ugly plans
Îmi voi arunca planurile urâte
They're too tired to push me anywhere but down
Sunt prea obosiți să mă împingă oriunde, în afară de jos
Chorus:
Refren:
So who am I to fool now if you're gone, you're gone?
Deci, pe cine sunt eu să păcălesc acum dacă ești plecat, ești plecat?
If I am found below the ground, I'm searching, desperate.
Dacă sunt găsit sub pământ, caut, disperat.