Lesser Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Barcelona – mniejsze rzeczy

by Barcelona

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barcelona Lesser Things

You look good, but you don't look great,
Wyglądasz dobrze, ale nie wyglądasz świetnie,
She's got you saying things on tape,
Ona ma cię mówiącego różne rzeczy na nagraniu,
You wouldn't tell your best of friends,
Nie powiedziałbyś swoim najlepszym przyjaciołom,
You think this cycle never ends.
Myślisz, że ten cykl nigdy się nie kończy.
Until you are old,
Dopóki nie będziesz stary,
It's sad, just how old you are.
To smutne, ile masz lat.
If you make it out alright,
Jeśli sobie poradzisz,
If you make it up for air,
Jeśli zrekompensujesz to sobie powietrzem,
I promise you, I won't go.
Obiecuję, że nie pójdę.
(I won't leave before)
(Nie odejdę wcześniej)
Before the sun gets to rise,
Zanim słońce wzejdzie,
I'll ask this one more time,
Zapytam o to jeszcze raz,
Will you have me in spite of her?
Czy będziesz mnie miał pomimo niej?
She has told you what she'd bring
Powiedziała ci, co przyniesie
You're entertained by lesser things,
Bawią Cię mniejsze rzeczy,
You've got to step it up a bit, step it up a bit more,
Musisz to trochę przyspieszyć, trochę bardziej przyspieszyć,
Until you're sure
Dopóki nie będziesz pewien
There's nothing left inside
W środku nic nie zostało
To hurt this pretty mind,
Aby zranić ten piękny umysł,
Because pretty eyes will see right through you
Ponieważ ładne oczy przejrzą cię na wylot
She'll find out,
Ona się dowie,
She'll break down,
Ona się załamie,
Stop this now
Zatrzymaj to teraz
If you make it out alright,
Jeśli sobie poradzisz,
If you make it up for air,
Jeśli zrekompensujesz to sobie powietrzem,
I promise you, I won't go.
Obiecuję, że nie pójdę.
(I won't leave before)
(Nie odejdę wcześniej)
Before the sun gets to rise,
Zanim słońce wzejdzie,
I'll ask this one more time,
Zapytam o to jeszcze raz,
Will you have me in spite of her?
Czy będziesz mnie miał pomimo niej?
You're barely breathing,
Ledwo oddychasz,
You're barely breathing,
Ledwo oddychasz,
You're barely breathing tonight. (X4)
Dziś wieczorem ledwo oddychasz. (X4)
If you make it out alright,
Jeśli sobie poradzisz,
If you make it up for air,
Jeśli zrekompensujesz to sobie powietrzem,
I promise you, I won't go.
Obiecuję, że nie pójdę.
(I wont leave before)
(Nie wyjdę wcześniej)
Before the sun gets to rise,
Zanim słońce wzejdzie,
I'll ask this one more time,
Zapytam o to jeszcze raz,
Will you have me, will you have me?
Czy będziesz mnie miał, czy będziesz mnie miał?
If you make it out alright,
Jeśli sobie poradzisz,
If you make it up for air,
Jeśli zrekompensujesz to sobie powietrzem,
I promise you, I won't go.
Obiecuję, że nie pójdę.
(I won't leave before)
(Nie odejdę wcześniej)
Before the sun gets to rise,
Zanim słońce wzejdzie,
I'll ask this one more time,
Zapytam o to jeszcze raz,
Will you have me in spite of her?
Czy będziesz mnie miał pomimo niej?
End on Gm
Koniec na Gm

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.