Lesser Things Текст Песни Перевод на Русский
Барселона – мелочи
by Barcelona
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You look good, but you don't look great,
Ты выглядишь хорошо, но ты выглядишь не очень хорошо,
She's got you saying things on tape,
Она заставила тебя говорить что-то на пленке,
You wouldn't tell your best of friends,
Ты бы не рассказал своим лучшим друзьям,
You think this cycle never ends.
Вы думаете, что этот цикл никогда не заканчивается.
Until you are old,
Пока ты не состаришься,
It's sad, just how old you are.
Это грустно, сколько тебе лет.
If you make it out alright,
Если у тебя все получится,
If you make it up for air,
Если ты компенсируешь это воздухом,
I promise you, I won't go.
Обещаю тебе, я не пойду.
(I won't leave before)
(Я не уйду раньше)
Before the sun gets to rise,
Прежде чем солнце взойдет,
I'll ask this one more time,
Я спрошу это еще раз,
Will you have me in spite of her?
Ты возьмешь меня, несмотря на нее?
She has told you what she'd bring
Она сказала тебе, что она принесет
You're entertained by lesser things,
Вас развлекают меньшие вещи,
You've got to step it up a bit, step it up a bit more,
Тебе нужно немного ускориться, еще немного ускориться,
Until you're sure
Пока ты не уверен
There's nothing left inside
Внутри ничего не осталось
To hurt this pretty mind,
Чтобы ранить этот милый ум,
Because pretty eyes will see right through you
Потому что красивые глаза будут видеть тебя насквозь
She'll find out,
Она узнает,
She'll break down,
Она сломается,
Stop this now
Прекрати это сейчас
If you make it out alright,
Если у тебя все получится,
If you make it up for air,
Если ты компенсируешь это воздухом,
I promise you, I won't go.
Обещаю тебе, я не пойду.
(I won't leave before)
(Я не уйду раньше)
Before the sun gets to rise,
Прежде чем солнце взойдет,
I'll ask this one more time,
Я спрошу это еще раз,
Will you have me in spite of her?
Ты возьмешь меня, несмотря на нее?
You're barely breathing,
Ты едва дышишь,
You're barely breathing,
Ты едва дышишь,
You're barely breathing tonight. (X4)
Сегодня вечером ты едва дышишь. (Х4)
If you make it out alright,
Если у тебя все получится,
If you make it up for air,
Если ты компенсируешь это воздухом,
I promise you, I won't go.
Обещаю тебе, я не пойду.
(I wont leave before)
(Я не уйду раньше)
Before the sun gets to rise,
Прежде чем солнце взойдет,
I'll ask this one more time,
Я спрошу это еще раз,
Will you have me, will you have me?
Ты возьмешь меня, ты возьмешь меня?
If you make it out alright,
Если у тебя все получится,
If you make it up for air,
Если ты компенсируешь это воздухом,
I promise you, I won't go.
Обещаю тебе, я не пойду.
(I won't leave before)
(Я не уйду раньше)
Before the sun gets to rise,
Прежде чем солнце взойдет,
I'll ask this one more time,
Я спрошу это еще раз,
Will you have me in spite of her?
Ты возьмешь меня, несмотря на нее?
End on Gm
Окончание в Gm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.