Lesser Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You look good, but you don't look great,
İyi görünüyorsun ama harika görünmüyorsun
She's got you saying things on tape,
Sana bazı şeyleri kasete kaydediyor.
You wouldn't tell your best of friends,
En iyi arkadaşlarına söylemezsin,
You think this cycle never ends.
Bu döngünün hiç bitmeyeceğini düşünüyorsunuz.
Until you are old,
Yaşlanıncaya kadar,
It's sad, just how old you are.
Çok üzücü, kaç yaşındasın.
If you make it out alright,
Eğer bunu başarırsan,
If you make it up for air,
Eğer havayı telafi edersen,
I promise you, I won't go.
Sana söz veriyorum, gitmeyeceğim.
(I won't leave before)
(Daha önce ayrılmayacağım)
Before the sun gets to rise,
Güneş doğmadan önce,
I'll ask this one more time,
Bunu bir kez daha soracağım.
Will you have me in spite of her?
Ona rağmen bana sahip olacak mısın?
She has told you what she'd bring
Sana ne getireceğini söyledi
You're entertained by lesser things,
Daha önemsiz şeylerle eğleniyorsun,
You've got to step it up a bit, step it up a bit more,
Biraz daha yükseltmelisiniz, biraz daha artırmalısınız,
Until you're sure
Emin olana kadar
There's nothing left inside
İçeride hiçbir şey kalmadı
To hurt this pretty mind,
Bu güzel zihni incitmek için,
Because pretty eyes will see right through you
Çünkü güzel gözler senin içini görecek
She'll find out,
Öğrenecek,
She'll break down,
Yıkılacak,
Stop this now
Bunu artık durdur
If you make it out alright,
Eğer bunu başarırsan,
If you make it up for air,
Eğer havayı telafi edersen,
I promise you, I won't go.
Sana söz veriyorum, gitmeyeceğim.
(I won't leave before)
(Daha önce ayrılmayacağım)
Before the sun gets to rise,
Güneş doğmadan önce,
I'll ask this one more time,
Bunu bir kez daha soracağım.
Will you have me in spite of her?
Ona rağmen bana sahip olacak mısın?
You're barely breathing,
Zar zor nefes alıyorsun
You're barely breathing,
Zar zor nefes alıyorsun
You're barely breathing tonight. (X4)
Bu gece zar zor nefes alıyorsun. (X4)
If you make it out alright,
Eğer bunu başarırsan,
If you make it up for air,
Eğer havayı telafi edersen,
I promise you, I won't go.
Sana söz veriyorum, gitmeyeceğim.
(I wont leave before)
(Daha önce ayrılmayacağım)
Before the sun gets to rise,
Güneş doğmadan önce,
I'll ask this one more time,
Bunu bir kez daha soracağım.
Will you have me, will you have me?
Bana sahip olacak mısın, bana sahip olacak mısın?
If you make it out alright,
Eğer bunu başarırsan,
If you make it up for air,
Eğer havayı telafi edersen,
I promise you, I won't go.
Sana söz veriyorum, gitmeyeceğim.
(I won't leave before)
(Daha önce ayrılmayacağım)
Before the sun gets to rise,
Güneş doğmadan önce,
I'll ask this one more time,
Bunu bir kez daha soracağım.
Will you have me in spite of her?
Ona rağmen bana sahip olacak mısın?
End on Gm
Gm'de bitir