Slipping Away Letras Tradução em Português

Wait just a little bit more
Espere só mais um pouquinho
I feel you cause your breath is burning holes in my door
Eu sinto você porque sua respiração está queimando buracos na minha porta
You love it when there's blood on your tongue and you're ready for war
Você adora quando há sangue na sua língua e você está pronto para a guerra
But wait just a little bit more
Mas espere só mais um pouquinho
Take what you came here for
Pegue o que você veio fazer aqui
I know you and I know you can't take anymore
Eu te conheço e sei que você não aguenta mais
You got me with your fingers on my throat and my head on the floor
Você me pegou com os dedos na garganta e a cabeça no chão
You're taking what you came here for
Você está pegando o que veio buscar aqui
Chorus:
Refrão:
So this is how I'm slipping away
Então é assim que estou escapando
Yea this is how you want me to play
Sim, é assim que você quer que eu jogue
You know I love it but it's stopping today
Você sabe que eu adoro isso, mas vai parar hoje
I'm slipping away
Estou escapando
Oh I think that I should go
Ah, eu acho que deveria ir
My house is burning out of control
Minha casa está queimando fora de controle
I know you hate it and you want me to stay
Eu sei que você odeia isso e quer que eu fique
I'm slipping away
Estou escapando
Verse 2:
Versículo 2:
Wait just a little bit more I'm watching as your lips are moving towards that horn
Espere só mais um pouquinho, estou observando seus lábios se movendo em direção àquele chifre
You're ready but I'm not quite dead and I'm not quite yours
Você está pronto, mas eu ainda não estou morto e não sou exatamente seu
So wait just a little bit more
Então espere só mais um pouquinho
Take what you came here for I'm ready for you flames crawling up my door
Pegue o que você veio fazer aqui, estou pronto para suas chamas subindo pela minha porta
And if you give me just a minute I'll be out on the floor
E se você me der só um minuto eu estarei no chão
You're taking what you came here for
Você está pegando o que veio buscar aqui
Chorus:
Refrão:
So this is how I'm slipping away
Então é assim que estou escapando
Yea this is how you want me to play
Sim, é assim que você quer que eu jogue
You know I love it but it's stopping today I'm slipping away
Você sabe que eu adoro isso, mas hoje vai parar, estou fugindo
Oh I think that I should go
Ah, eu acho que deveria ir
My house is burning out of control
Minha casa está queimando fora de controle
I know you hate it and you want me to stay I'm slipping away
Eu sei que você odeia isso e quer que eu fique, estou fugindo
Verse 3:
Versículo 3:
Wait just a little bit more
Espere só mais um pouquinho
You hold me like I've never been held before
Você me abraça como nunca fui abraçado antes
Your spider web is wrapping around my head like a big black hole
Sua teia de aranha está enrolando na minha cabeça como um grande buraco negro
So wait just a little bit more
Então espere só mais um pouquinho
Take what you came here for I trusted and I promised to believe, I swore
Pegue o que você veio fazer aqui, eu confiei e prometi acreditar, eu jurei
That you would be the first and the last but I did not know
Que você seria o primeiro e o último, mas eu não sabia
You take me but you'll take no more
Você me leva, mas não aguenta mais
Chorus:
Refrão:
So this is how I'm slipping away
Então é assim que estou escapando
Now this is how you want me to play
Agora é assim que você quer que eu jogue
You know I love it but it's stopping today I'm slipping away
Você sabe que eu adoro isso, mas hoje vai parar, estou fugindo
Oh I think that I should go
Ah, eu acho que deveria ir
My house is burning out of control
Minha casa está queimando fora de controle
I know you hate it and you want me to stay I'm slipping away
Eu sei que você odeia isso e quer que eu fique, estou fugindo