Slipping Away Versuri Traducere în Română

Wait just a little bit more
Mai așteaptă puțin
I feel you cause your breath is burning holes in my door
Simt că respirația ta arde găuri în ușa mea
You love it when there's blood on your tongue and you're ready for war
Îți place când ai sânge pe limbă și ești gata de război
But wait just a little bit more
Dar mai așteaptă puțin
Take what you came here for
Ia pentru ce ai venit aici
I know you and I know you can't take anymore
Te cunosc și știu că nu mai suporti
You got me with your fingers on my throat and my head on the floor
M-ai prins cu degetele pe gât și cu capul pe podea
You're taking what you came here for
Tu iei pentru ce ai venit aici
Chorus:
Refren:
So this is how I'm slipping away
Așa că așa scap
Yea this is how you want me to play
Da, așa vrei să joc
You know I love it but it's stopping today
Știi că îmi place, dar se oprește astăzi
I'm slipping away
alunec
Oh I think that I should go
Oh, cred că ar trebui să plec
My house is burning out of control
Casa mea arde fără control
I know you hate it and you want me to stay
Știu că urăști asta și vrei să rămân
I'm slipping away
alunec
Verse 2:
Versetul 2:
Wait just a little bit more I'm watching as your lips are moving towards that horn
Mai așteaptă puțin, mă uit cum buzele tale se mișcă spre acel corn
You're ready but I'm not quite dead and I'm not quite yours
Ești gata, dar eu nu sunt chiar mort și nu sunt chiar al tău
So wait just a little bit more
Așa că mai așteptați puțin
Take what you came here for I'm ready for you flames crawling up my door
Ia ce ai venit aici, căci sunt gata pentru că flăcările tale se târăsc pe ușa mea
And if you give me just a minute I'll be out on the floor
Și dacă îmi dai doar un minut, voi fi pe podea
You're taking what you came here for
Tu iei pentru ce ai venit aici
Chorus:
Refren:
So this is how I'm slipping away
Așa că așa scap
Yea this is how you want me to play
Da, așa vrei să joc
You know I love it but it's stopping today I'm slipping away
Știi că îmi place, dar azi se oprește, mă scap
Oh I think that I should go
Oh, cred că ar trebui să plec
My house is burning out of control
Casa mea arde fără control
I know you hate it and you want me to stay I'm slipping away
Știu că urăști asta și vrei să rămân, mă scap
Verse 3:
Versetul 3:
Wait just a little bit more
Mai așteaptă puțin
You hold me like I've never been held before
Mă ții așa cum n-am fost niciodată ținută înainte
Your spider web is wrapping around my head like a big black hole
Pânza ta de păianjen se înfășoară în jurul capului meu ca o mare gaură neagră
So wait just a little bit more
Așa că mai așteptați puțin
Take what you came here for I trusted and I promised to believe, I swore
Ia ce ai venit aici pentru că am avut încredere și am promis că voi crede, am jurat
That you would be the first and the last but I did not know
Că vei fi primul și ultimul dar nu știam
You take me but you'll take no more
Mă iei, dar nu mai iei
Chorus:
Refren:
So this is how I'm slipping away
Așa că așa scap
Now this is how you want me to play
Acum așa vrei să joc
You know I love it but it's stopping today I'm slipping away
Știi că îmi place, dar azi se oprește, mă scap
Oh I think that I should go
Oh, cred că ar trebui să plec
My house is burning out of control
Casa mea arde fără control
I know you hate it and you want me to stay I'm slipping away
Știu că urăști asta și vrei să rămân, mă scap