Slowly Paroles Traduction Française

Slowly by Barcelona
Lentement par Barcelone
G6? (320010) not sure what this chord is but he definitely plays it this way
G6 ? (320010) ne sait pas exactement ce qu'est cet accord mais il le joue définitivement de cette façon
Intro: Fmaj7 C G6 Am G6 x2
Intro : Fmaj7 C G6 Am G6 x2
You're Staring at me now, Collecting all the poison and the dark things to say
Tu me regardes maintenant, rassemblant tout le poison et les choses sombres à dire
I can see you're running out, You've dried up all the options now you don't want to stay
Je peux voir que tu es à court, tu as séché toutes les options maintenant tu ne veux pas rester
Please don't tell me that No one wants to hear that
S'il te plaît, ne me dis pas ça, personne ne veut entendre ça
They were not enough When I fought for this
Ils n'étaient pas suffisants quand je me suis battu pour ça
Chorus:
Chœur :
Can you pick me up On your way home
Pouvez-vous venir me chercher sur le chemin du retour
We'll talk about love It's just about gone
Nous parlerons d'amour, c'est presque parti
If Everything fell apart Trust me
Si tout s'effondrait, fais-moi confiance
We will fight back Slowly
Nous riposterons lentement
Verse:
Verset :
You're balled up on the floor
Tu es en boule sur le sol
That's where you go when you want to feel small
C'est là que tu vas quand tu veux te sentir petit
There's a mirror on your door
Il y a un miroir sur ta porte
You pick out all the cracks and dust But you can't see us at all
Tu repères toutes les fissures et la poussière Mais tu ne peux pas nous voir du tout
Please don't tell me that No one wants to hear that
S'il te plaît, ne me dis pas ça, personne ne veut entendre ça
They were not enough When I fought for this
Ils n'étaient pas suffisants quand je me suis battu pour ça
Chorus:
Chœur :
Can you pick me up On your way home
Pouvez-vous venir me chercher sur le chemin du retour
We'll talk about love It's just about gone
Nous parlerons d'amour, c'est presque parti
If Everything fell apart Trust me
Si tout s'effondrait, fais-moi confiance
We will fight back Slowly
Nous riposterons lentement
You don't remember
Tu ne te souviens pas
laughing so loud you cut your tongue
tu ris si fort que tu te coupes la langue
I can still taste it
Je peux encore le goûter
I'll never forget where we came from
Je n'oublierai jamais d'où nous venons
Please don't tell me that I don't want to hear that
S'il te plaît, ne me dis pas que je ne veux pas entendre ça
I was never enough When I fought for you
Je n'ai jamais été assez quand je me suis battu pour toi
Chorus:
Chœur :
Can you pick me up On your way home
Pouvez-vous venir me chercher sur le chemin du retour
We'll talk about love It's just about gone
Nous parlerons d'amour, c'est presque parti
If Everything fell apart Trust me
Si tout s'effondrait, fais-moi confiance
We will fight back
Nous allons riposter
Slowly
Lentement