Arne Versuri Traducere în Română

Arne
Arne
- Bare Egil Band
- Numai Egil Band
Arne gr mot dra
Arne merge împotriva curentului
Tenker tanker han har tenkt tusen ganger fra fr av
Gânduri gânditoare pe care le-a gândit de o mie de ori de la fr
Er som vanlig kledd i svart,
Ca de obicei îmbrăcat în negru,
et blekt, blekt ansikt med en matchende bart,
o față palidă, palidă, cu o mustață asortată,
en matchende bart
o mustață asortată
Trappa virker jvli lang
Scările par lungi
Arne nynner p en depressiv sang
Arne fredonează un cântec depresiv
Nede venter nok en dr
Un alt doctor așteaptă jos
Fr jeg nr den, tenker Arne,
Înainte să ajung la el, Arne se gândește:
er jeg sikker p jeg dr
sunt sigur că dr
Hva er meninga med livet, grubler Arne
Care este sensul vieții, se gândește Arne
Men stakkars fr han finner svaret snubler Arne
Dar bietul Arne se împiedică înainte să găsească răspunsul
Trappetrinn for trappetrinn, han brekker stadig ben
Pas cu pas, își tot rupe picioarele
og vips, der knustes ansiktet, n er ikke Arne srlig pen.
și deodată, acolo fața este zdrobită, acum Arne nu este deosebit de drăguță.
Nakken knekker med et trt sprtt knekk,
Gâtul se claște cu un pocnit obosit, elastic,
og hjernen tyter ut av en diger sprekk
iar creierul curge dintr-o crăpătură uriașă
Begge ya spretter ut, nei, tenker Arne, jeg ser ikke ut
Ieșiți amândoi, nu, crede Arne, nu mă uit
Arne var en stjerne som ble nektet skinne
Arne era o vedetă căreia i s-a refuzat să strălucească
men han lever for alltid i en sang
dar trăiește pentru totdeauna într-un cântec
Fordi et lite barn p fire hadde gleden av finne
Pentru că un copil mic de patru ani a avut plăcerea de a găsi
et mishandlet lik i en trappeoppgang
un cadavru bătut într-o casa scărilor
Arne fikk ei lov leve
Arne avea voie să trăiască
Og om en stakkars liten unge p bare fire r
Și despre un copil sărac de doar patru ani
sa psykiateren stille: han fr sjelelige sr
spuse liniştit psihiatrul: a suferit răni psihice
Men barnet bare smilte: Det var bedre enn p TV
Dar copilul doar a zâmbit: A fost mai bine decât la televizor
Det var bedre enn p TV, Det var bedre enn p TV
A fost mai bine decât la televizor, a fost mai bine decât la televizor