Brigg Songtekst Nederlandse Vertaling

Brigg
Brig
- Bare Egil Band
- Alleen Egil Band
Det var en skvær gærn poptulling
Het was behoorlijk gekke pop-onzin
som skulle ut etter brigg
die achter brik aan ging
han skulle visst ut etter brigg,
hij zou achter de brik aan gaan,
han skulle gå ut etter brigg, etter brigg
hij moest achter de brik aan, na de brik
etter øveøl, tra-la-la-la
na het oefenen bier, tra-la-la-la
han skulle visst ut etter brigg.
Hij zou achter de brik aan gaan.
Til kona hans kom det en ung bekjent
Een jonge kennis kwam naar zijn vrouw
mens mannen var ute etter brigg
terwijl de man naar brig zocht
Mens mannen var ute etter brigg.
Terwijl de man op zoek was naar brig.
Mens mannen var ute etter brigg, etter brigg,
Terwijl de man naar brik, naar brik zocht,
etter øveøl, tra-la-la-la,
na het oefenen bier, tra-la-la-la,
mens mannen var ute etter brigg.
terwijl de man naar brig zocht.
Så pulte han kona med tissen sin,
Toen overgoot hij zijn vrouw met zijn plas,
fordi han var klar for et ligg.
omdat hij klaar was voor een dutje.
Mens mannen var ute etter brigg,
Terwijl de man naar brik zocht,
mens mannen var ute etter brigg, etter brigg
terwijl de man brik na brik zocht
etter øveøl, tra-la-la-la
na het oefenen bier, tra-la-la-la
mens mannen var ute etter brigg.
terwijl de man naar brig zocht.
De lå der og pulte i sengen sin
Ze lagen daar opgerold in hun bed
og så tok de begge en sigg.
en toen namen ze allebei een hap.
Det smaker godt etter et ligg,
Het smaakt lekker na een tijdje liggen,
og mannen var ute etter brigg, etter brigg,
en de man zocht naar brik, naar brik,
etter øveøl, tra-la-la-la
na het oefenen bier, tra-la-la-la
ja, mannen var ute etter brigg.
Ja, de man zocht brik.
Moralen her i vår vise er
De moraal hier in onze show is
at puling er skikkelig digg!
dat pulling is echt gaaf!
Mens diggest av alt er jo brigg,
Terwijl de liefste van allemaal de brik is,
så mannen var ute etter brigg, etter brigg,
dus de man zocht naar brik, naar brik,
etter øveøl, tra-la-la-la
na het oefenen bier, tra-la-la-la
Ja, mannen var ute etter brigg.
Ja, de man zocht een brik.
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Dit bestand is de eigen interpretatie van de auteur *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* van het lied, alleen op het gehoor opgeschreven. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik. *