Changes in the Weather كلمات أغنية ترجمة عربية

Changes in the Weather ? Barefoot Truth
التغيرات في الطقس؟ الحقيقة حافي القدمين
Email: ewhite1989@yahoo.com
البريد الإلكتروني: ewhite1989@yahoo.com
Closing in on happiness 'till my thoughts turn the other way
اقترب من السعادة حتى تتحول أفكاري إلى الاتجاه الآخر
I'm chasing a dream that spins me out of control
أنا أطارد حلمًا يخرجني عن نطاق السيطرة
Simplistic intuitions free me from the grip of society
الحدس البسيط يحررني من قبضة المجتمع
Don't wanna live my life like it's a movie roll
لا أريد أن أعيش حياتي كما لو كانت فيلمًا
But I feel it in the air
لكنني أشعر به في الهواء
On the highest mountaintops
على أعلى قمم الجبال
Just wanna hold that breath forever
فقط أريد أن أحبس هذا التنفس إلى الأبد
I'm dancin' in the clouds
أنا أرقص في الغيوم
With my feet still on the ground
مع قدمي لا تزال على الأرض
I couldn't say a dream could get much better
لا أستطيع أن أقول أن الحلم يمكن أن يتحسن كثيرًا
And then the rain comes pouring down
وبعد ذلك يأتي المطر ينهمر
And you wake up to the sound
وتستيقظ على الصوت
G(single strums) G
G (أوتار منفردة) G
Of changes in the weather
من التغيرات في الطقس
(normal strumming)
(العزف العادي)
I close my eyes for a moment
أغمض عيني للحظة
I'm taken to that timeless zone
لقد تم نقلي إلى تلك المنطقة الخالدة
I'm feeling lost and helpless in a sea without a breeze
أشعر بالضياع والعجز في بحر بلا نسيم
The unobtrusive feelings are slowly catching up to me
المشاعر غير المزعجة تلحق بي ببطء
I wish the wind would bring me someone so I wasn't so alone
أتمنى أن تجلب لي الريح شخصًا حتى لا أكون وحيدًا
But I feel it in the waves
لكنني أشعر به في الأمواج
As they crash on over me
بينما يصطدمون بي
Just wanna float out here forever
فقط أريد أن أطفو هنا إلى الأبد
With a six-string in my hand
مع ستة سلسلة في يدي
And my feet buried in the sand
وقدماي مدفونتان في الرمال
I couldn't say a dream could get much better
لا أستطيع أن أقول أن الحلم يمكن أن يتحسن كثيرًا
And then you watch the sun go down
وبعد ذلك تشاهد الشمس وهي تغرب
While you wake up to the sound
بينما تستيقظ على الصوت
G(single strums) G G G G
G (أوتار منفردة) G G G G
Of changes in the weather
من التغيرات في الطقس
When the lights have all gone out
عندما انطفأت جميع الأضواء
Thoughts of the day get tossed about
أفكار اليوم تتطاير
The images you see
الصور التي تراها
Become a false reality
تصبح حقيقة زائفة
And your dreams become the pictures
وأحلامك تصبح الصور
And those pictures fit together
وهذه الصور تتناسب مع بعضها البعض
Flashing scenes of pious hopes
مشاهد وامضة من الآمال الورعة
And things you can't remember
والأشياء التي لا يمكنك تذكرها
Running towards the water
الركض نحو الماء
A silence fills the air
الصمت يملأ الهواء
Happiness overcomes you
السعادة تغلب عليك
'Till you realize you're not there }
'حتى تدرك أنك لست هناك }
}
}
A D }x2
أ د }x2
'Till you realize you're not there }
'حتى تدرك أنك لست هناك }
Oh, woah ho
أوه، واو هو
(single strums) A
(أوتار منفردة) أ
But I feel it in the air
لكنني أشعر به في الهواء
On the highest mountaintop
على أعلى قمة جبل
Just wanna hold that breath forever
فقط أريد أن أحبس هذا التنفس إلى الأبد
I'm dancin' in the clouds
أنا أرقص في الغيوم
With my feet still on the ground
مع قدمي لا تزال على الأرض
G (normal strumming)
G (العزف العادي)
I couldn't say a dream could get much better
لا أستطيع أن أقول أن الحلم يمكن أن يتحسن كثيرًا
And as you watch the sun go down
وأنت تشاهد الشمس تغرب
You wake up to the sound
تستيقظ على الصوت
G (single strums) D
G (أوتار منفردة) D
Of changes in the weather
من التغيرات في الطقس
(normal strumming)
(العزف العادي)
D }
د }
'Till you realize you're not there }
'حتى تدرك أنك لست هناك }
}
}
A }
أ }
'Till you realize you're not there }
'حتى تدرك أنك لست هناك }
} X5
} ×5
Bm }
بم }
'Till you realize you're not there }
'حتى تدرك أنك لست هناك }
}
}
G }
ز }
'Till you realize you're not there }
'حتى تدرك أنك لست هناك }
'Till you realize you're not there
'حتى تدرك أنك لست هناك
'Till you realize you're not there
'حتى تدرك أنك لست هناك
'Till you realize you're not there
'حتى تدرك أنك لست هناك
(single strums)
(أوتار منفردة)
Changes in the weather
التغيرات في الطقس