Changes in the Weather Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Changes in the Weather ? Barefoot Truth
Zmiany pogody? Bosa prawda
Email: ewhite1989@yahoo.com
E-mail: ewhite1989@yahoo.com
Closing in on happiness 'till my thoughts turn the other way
Zamykam się na szczęściu, dopóki moje myśli nie odwrócą się w drugą stronę
I'm chasing a dream that spins me out of control
Gonię za marzeniem, które wytrąca mnie z równowagi
Simplistic intuitions free me from the grip of society
Uproszczone intuicje uwalniają mnie z uścisku społeczeństwa
Don't wanna live my life like it's a movie roll
Nie chcę żyć jak w filmie
But I feel it in the air
Ale czuję to w powietrzu
On the highest mountaintops
Na najwyższych szczytach gór
Just wanna hold that breath forever
Chcę tylko wstrzymać ten oddech na zawsze
I'm dancin' in the clouds
Tańczę w chmurach
With my feet still on the ground
Ze stopami wciąż na ziemi
I couldn't say a dream could get much better
Nie mogę powiedzieć, że sen mógłby być dużo lepszy
And then the rain comes pouring down
A potem zaczyna padać deszcz
And you wake up to the sound
I budzisz się przy dźwiękach
G(single strums) G
G (pojedyncze struny) G
Of changes in the weather
O zmianach pogody
(normal strumming)
(normalne brzdąkanie)
I close my eyes for a moment
Zamykam na chwilę oczy
I'm taken to that timeless zone
Zostałem przeniesiony do tej ponadczasowej strefy
I'm feeling lost and helpless in a sea without a breeze
Czuję się zagubiony i bezradny na morzu bez wiatru
The unobtrusive feelings are slowly catching up to me
Dyskretne uczucia powoli do mnie docierają
I wish the wind would bring me someone so I wasn't so alone
Chciałabym, żeby wiatr przyniósł mi kogoś, żebym nie była taka samotna
But I feel it in the waves
Ale czuję to w falach
As they crash on over me
Kiedy się na mnie rozbijają
Just wanna float out here forever
Chcę po prostu unosić się tutaj na zawsze
With a six-string in my hand
Z sześciostrunką w dłoni
And my feet buried in the sand
A moje stopy zakopane w piasku
I couldn't say a dream could get much better
Nie mogę powiedzieć, że sen mógłby być dużo lepszy
And then you watch the sun go down
A potem patrzysz na zachodzące słońce
While you wake up to the sound
Kiedy budzisz się przy dźwiękach
G(single strums) G G G G
G (pojedyncze struny) G G G G
Of changes in the weather
O zmianach pogody
When the lights have all gone out
Kiedy wszystkie światła zgasły
Thoughts of the day get tossed about
Myśli dnia codziennego zostają porzucone
The images you see
Obrazy, które widzisz
Become a false reality
Stań się fałszywą rzeczywistością
And your dreams become the pictures
A Twoje sny staną się obrazami
And those pictures fit together
I te zdjęcia do siebie pasują
Flashing scenes of pious hopes
Błyskawiczne sceny pobożnych nadziei
And things you can't remember
I rzeczy, których nie pamiętasz
Running towards the water
Biegnąc w stronę wody
A silence fills the air
Cisza wypełnia powietrze
Happiness overcomes you
Szczęście cię zwycięża
'Till you realize you're not there }
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma }
}
}
A D }x2
D }x2
'Till you realize you're not there }
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma }
Oh, woah ho
Och, wow, ho
(single strums) A
(pojedyncze struny) A
But I feel it in the air
Ale czuję to w powietrzu
On the highest mountaintop
Na najwyższym szczycie góry
Just wanna hold that breath forever
Chcę tylko wstrzymać ten oddech na zawsze
I'm dancin' in the clouds
Tańczę w chmurach
With my feet still on the ground
Ze stopami wciąż na ziemi
G (normal strumming)
G (normalne brzdąkanie)
I couldn't say a dream could get much better
Nie mogę powiedzieć, że sen mógłby być dużo lepszy
And as you watch the sun go down
I gdy patrzysz na zachodzące słońce
You wake up to the sound
Budzisz się słysząc ten dźwięk
G (single strums) D
G (pojedyncze struny) D
Of changes in the weather
O zmianach pogody
(normal strumming)
(normalne brzdąkanie)
D }
D}
'Till you realize you're not there }
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma }
}
}
A }
}
'Till you realize you're not there }
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma }
} X5
} X5
Bm }
Bm }
'Till you realize you're not there }
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma }
}
}
G }
G. }
'Till you realize you're not there }
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma }
'Till you realize you're not there
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma
'Till you realize you're not there
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma
'Till you realize you're not there
Dopóki nie zorientujesz się, że cię tam nie ma
(single strums)
(pojedyncze struny)
Changes in the weather
Zmiany pogody