Cinimin' Summer كلمات أغنية ترجمة عربية
Barefoot Truth - فيلم Cinimin' Summer
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cinimin?? Summer ?? Barefoot Truth
سينمين؟؟ صيف ؟؟ الحقيقة حافي القدمين
made up of three chords. The C# chord used in the chorus is just played as an open strum.
تتكون من ثلاثة الحبال. يتم عزف وتر C# المستخدم في الجوقة على شكل مداعبة موسيقية مفتوحة.
you listen to the recording you will figure it out.
استمعت للتسجيل وسوف تكتشف ذلك.
Verse chords as harmonics
الحبال الآية كما التوافقيات
C#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
Chorus chords
الحبال جوقة
C#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
So come on over it's fine by me
لذا تعال، الأمر جيد بالنسبة لي
The weather is fine for a pool house party
الطقس جيد لحفلة منزلية على حمام السباحة
I hope you all know that it's BYOB
أتمنى أن تعلموا جميعًا أنه BYOB
Drinks on the house where we make the money
المشروبات في المنزل حيث نجني المال
So throw 'em up put 'em down the way it should be
لذا قم برميها ووضعها بالطريقة التي ينبغي أن تكون عليها
Laugh it up live it up in the summer breeze
اضحك وعشها في نسيم الصيف
I see you in the corner they're lookin' at me
أراك في الزاوية وهم ينظرون إليّ
Can I sit next to you 'cause you're the one I gotta meet
هل يمكنني الجلوس بجانبك لأنك أنت الشخص الذي يجب أن أقابله
You smile so nice, you know you're cinimin' sweet
أنت تبتسم بلطف، وأنت تعلم أنك لطيف
Those curls in your hair, I really dig the barefeet
تلك التجعيدات في شعرك، أنا حقاً أحفر حافي القدمين
Chases me over to the corner and kisses me on the cheek
يطاردني حتى الزاوية ويقبلني على خدي
I'll hold you in my arms, you're the one I wanna keep
سأضمك بين ذراعي، أنت الشخص الذي أريد الاحتفاظ به
(Chorus)
(جوقة)
I'm feelin free, feelin fine cause it's summer time
أنا أشعر بالحرية، أشعر أنني بحالة جيدة لأنه وقت الصيف
Drinkin' sippin' clothes are rippin' skinny dippin' in the moonlight
شرب الملابس يتمزق ويغطس في ضوء القمر
Mind your p's and q's be sure you don't abuse
انتبه إلى p's و q وتأكد من عدم إساءة الاستخدام
The priveledges that were given to you
الامتيازات التي أعطيت لك
And the night ain't through until the sun is risin' up again
ولا ينقضي الليل حتى تشرق الشمس من جديد
(Verse 2)
(الآية 2)
And when we wake up in the mornin you know it's back to the beach
وعندما نستيقظ في الصباح تعلم أننا عدنا إلى الشاطئ
Only matter when we get there don't matter when we leave
لا يهم إلا عندما نصل إلى هناك، لا يهم عندما نغادر
If we find some swells there that would be a treat
إذا وجدنا بعض الانتفاخات هناك فسيكون ذلك بمثابة علاج
Like to think myself a surfer but i'm from the northeast
أحب أن أعتقد أنني راكب أمواج ولكني من الشمال الشرقي
That don't matter to me you know I love it anyway
هذا لا يهم بالنسبة لي، فأنت تعلم أنني أحبه على أي حال
Nowhere else I'd rather be on a bright and sunny day
في أي مكان آخر أفضل أن أكون في يوم مشرق ومشمس
Jump in and loose yourself let the tide take you away
اقفز واطلق العنان لنفسك، دع المد يأخذك بعيدًا
Take my hand, leave the sand, come to the water and play
خذ بيدي واترك الرمال وتعال إلى الماء والعب
See the moon risin as the sun begins to set
شاهد ارتفاع القمر مع بدء غروب الشمس
My skins a little dry but my mouth's feelin wet
بشرتي جافة قليلاً ولكن فمي رطب
I take a deep breath and feel the chills down my neck
آخذ نفسًا عميقًا وأشعر بقشعريرة أسفل رقبتي
I pull my baby close cause she'll keep me warm I bet
أسحب طفلتي بالقرب لأنها ستبقيني دافئًا، أراهن
Let's make for the poolhouse, you can bring a friend or three
لنجهز حمام السباحة، يمكنك إحضار صديق أو ثلاثة
Mind their p's and q's and it don't matter to me
مانع من p's و q's ولا يهم بالنسبة لي
Until the summer runs out that's the way it will be
حتى ينتهي الصيف، هكذا سيكون الأمر
So strike a chord find the beat and sing it with me
لذا اضرب على وتر حساس وابحث عن الإيقاع وغنيه معي
(Chorus)
(جوقة)
(Outro- there are a couple guitars layered, but I think this gives the concept of
(الخاتمة - هناك عدة طبقات من القيثارات، لكنني أعتقد أن هذا يعطي مفهومًا
whats being played)
ما يتم لعبه)
C#|--0-0-0-0--0-0--0-0-0-0-0--0-0--0---0-0-0-0--0-0-0-0------|
C#|--0-0-0-0--0-0--0-0-0-0-0--0-0--0---0-0-0-0--0-0-0-0------|
G#|-/5-5-5-/7-7-7-/9-9-9??-h10-9-7??-7/9-7-5??-5/7-5-4??4/5------|
G#|-/5-5-5-/7-7-7-/9-9-9??-h10-9-7??-7/9-7-5??-5/7-5-4??4/5------|
C#|----------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------|----------|
G#|----------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------|----------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
