Cinimin' Summer Текст Песни Перевод на Русский

Cinimin?? Summer ?? Barefoot Truth
Цинимин?? Лето ?? Босая правда
made up of three chords. The C# chord used in the chorus is just played as an open strum.
состоит из трёх аккордов. Аккорд C#, используемый в припеве, играется просто как открытая игра.
you listen to the recording you will figure it out.
послушайте запись и все поймете.
Verse chords as harmonics
Стихотворные аккорды как гармоники
C#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
G#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
C#|----(12)-------(7)---------------|
Chorus chords
Хоровые аккорды
C#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
G#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
C#|--5---7----0------------|
So come on over it's fine by me
Так что приходи, меня это устраивает
The weather is fine for a pool house party
Погода идеальна для вечеринки у бассейна
I hope you all know that it's BYOB
Надеюсь, вы все знаете, что это BYOB.
Drinks on the house where we make the money
Напитки в доме, где мы зарабатываем деньги
So throw 'em up put 'em down the way it should be
Так что брось их, положи их так, как должно быть.
Laugh it up live it up in the summer breeze
Смейся, живи на летнем ветру
I see you in the corner they're lookin' at me
Я вижу тебя в углу, они смотрят на меня
Can I sit next to you 'cause you're the one I gotta meet
Могу я сесть рядом с тобой, потому что ты тот, кого мне нужно встретить
You smile so nice, you know you're cinimin' sweet
Ты так мило улыбаешься, ты знаешь, что ты очень милый
Those curls in your hair, I really dig the barefeet
Эти кудри в твоих волосах, я действительно люблю босые ноги
Chases me over to the corner and kisses me on the cheek
Преследует меня до угла и целует в щеку
I'll hold you in my arms, you're the one I wanna keep
Я буду держать тебя на руках, ты тот, кого я хочу сохранить
(Chorus)
(Припев)
I'm feelin free, feelin fine cause it's summer time
Я чувствую себя свободным, чувствую себя хорошо, потому что сейчас лето
Drinkin' sippin' clothes are rippin' skinny dippin' in the moonlight
Питьевая потягивающая одежда рвется нагишом, купаясь в лунном свете.
Mind your p's and q's be sure you don't abuse
Следите за своими «п» и «вопросами», убедитесь, что вы не злоупотребляете
The priveledges that were given to you
Привилегии, которые были даны вам
And the night ain't through until the sun is risin' up again
И ночь не закончится, пока солнце снова не взойдет.
(Verse 2)
(Куплет 2)
And when we wake up in the mornin you know it's back to the beach
И когда мы просыпаемся утром, ты знаешь, что мы вернулись на пляж.
Only matter when we get there don't matter when we leave
Имеет значение только то, когда мы доберемся туда, не имеет значения, когда мы уйдем
If we find some swells there that would be a treat
Если мы найдем там кого-нибудь, это будет здорово.
Like to think myself a surfer but i'm from the northeast
Мне нравится думать, что я серфер, но я с северо-востока
That don't matter to me you know I love it anyway
Для меня это не имеет значения, ты знаешь, мне все равно это нравится
Nowhere else I'd rather be on a bright and sunny day
Больше нигде я бы не предпочел быть в яркий и солнечный день.
Jump in and loose yourself let the tide take you away
Прыгай и освободись, позволь приливу унести тебя.
Take my hand, leave the sand, come to the water and play
Возьми меня за руку, оставь песок, подойди к воде и поиграй.
See the moon risin as the sun begins to set
Посмотрите, как восходит луна, когда солнце начинает садиться.
My skins a little dry but my mouth's feelin wet
Моя кожа немного сухая, но рот влажный.
I take a deep breath and feel the chills down my neck
Я делаю глубокий вдох и чувствую озноб по шее
I pull my baby close cause she'll keep me warm I bet
Я прижимаю к себе ребенка, потому что она согреет меня, держу пари
Let's make for the poolhouse, you can bring a friend or three
Пойдем к домику у бассейна, ты можешь привести с собой друга или троих.
Mind their p's and q's and it don't matter to me
Следите за их «п» и «вопросами», и для меня это не имеет значения.
Until the summer runs out that's the way it will be
Пока лето не кончится, так и будет
So strike a chord find the beat and sing it with me
Так что возьми аккорд, найди ритм и спой его со мной.
(Chorus)
(Припев)
(Outro- there are a couple guitars layered, but I think this gives the concept of
(Аутро – есть несколько слоев гитар, но я думаю, что это дает концепцию
whats being played)
во что играют)
C#|--0-0-0-0--0-0--0-0-0-0-0--0-0--0---0-0-0-0--0-0-0-0------|
C#|--0-0-0-0--0-0--0-0-0-0-0--0-0--0---0-0-0-0--0-0-0-0------|
G#|-/5-5-5-/7-7-7-/9-9-9??-h10-9-7??-7/9-7-5??-5/7-5-4??4/5------|
G#|-/5-5-5-/7-7-7-/9-9-9??-h10-9-7??-7/9-7-5??-5/7-5-4??4/5------|
C#|----------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------|
G#|-----------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------|